Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Programme membership

Vertaling van "Programme membership" in Frans

adhésion au programme f

membre du programme

Programme membership is free. The loyalty card is strictly nominative and cannot be sold or loaned.

L'adhésion au programme est gratuite et la carte de fidélité est strictement personnelle : elle ne peut être ni vendue ni prêtée.

Additionally, we will use your information when you use our airport services (for example, when you check-in at the desk or use our lounge, under the terms and conditions of Victoria Programme membership).

Par ailleurs, nous utilisons vos informations lorsque vous avez recours à nos services à l'aéroport (par exemple, lorsque vous effectuez votre enregistrement à l'aéroport ou profitez de notre salon, selon les conditions stipulées lors de votre adhésion au programme Victoria).

Members can end their Loyalty Programme membership at any time by written notification.

Les adhérents peuvent mettre un terme à leur adhésion au programme de fidélité à tout moment par écrit.

1.3.4 Any eligible person wishing to join the Programme must complete and sign up an individual Programme membership application, which the legal guardian or representative must sign if the applicant is a minor.

1.3.4 Toute personne éligible souhaitant adhérer au Programme devra compléter et signer une demande personnelle d'adhésion au Programme, signature du tuteur ou du représentant légal si le demandeur est mineur.

Members regularly receive, free of charge, by post, email or text message depending on the preference they expressed on their Programme membership form, offers from the Programme and establishments operating within the Resort.

L'Adhérent reçoit gratuitement et régulièrement par courrier postal, emailing ou sms, selon le choix qu'il aura manifesté dans le formulaire d'adhésion au Programme, les offres du Programme et des établissements du Resort.

This personal data will be processed by TAP, as the responsible body, for the purpose of managing Victoria Programme membership and the operation of the Victoria Programme (allocation and crediting or miles).

Les données personnelles seront traitées par la TAP, en tant qu'entité responsable, aux fins de gestion de l'adhésion au Programme Victoria et de son fonctionnement (attribution et crédit de miles).

1.3.4 Any eligible person wishing to join the Programme or the legal guardian or representative if the applicant is a minor must complete an individual Programme membership online application to create a Flying Blue account.

1.3.4 Toute personne éligible souhaitant adhérer au Programme, son tuteur ou son représentant légal si la personne est mineure, devra compléter et signer une demande personnelle d'adhésion au Programme en ligne pour créer un compte Flying Blue.

Programme membership implies unconditional acceptance by members of these General Terms and Conditions.

Toute adhésion au programme implique l'acceptation sans réserve de ces conditions générales par les membres.

Programme membership cannot be combined with other corporate agreements with Qatar Airways.

L'adhésion au programme n'est pas cumulable avec d'autres contrats professionnels passés avec Qatar Airways.

The Victoria Client Card is personal and non-transmissible and may not be used after its expiry date or termination of Victoria Programme membership.

La Carte Victoria est personnelle et non cessible. Elle ne peut être utilisée au-delà de sa date d'expiration et/ou après la fin de l'adhésion au Programme Victoria.

3.3 The validity of points is not limited, and is temporally co-extensive with OK Plus Corporate programme membership.

3.3 La validité des points n'est pas limitée pendant l'adhésion au programme.

No, according to our general terms and conditions of use, any stay prior to Le Club AccorHotels programme membership is not eligible for points

Non, selon nos conditions générales d'utilisation, tout séjour antérieur à l'adhésion au programme Le Club AccorHotels ne permet pas de bénéficier d'un gain de points.

For points to be credited automatically, enter your corporate number when making a booking over the Internet, or inform your travel agent of your OK Plus Corporate programme membership.

Pour la comptabilsiation automatique de points, entrez lors de votre réservation en ligne votre numéro d'adhérent dans le champ correspondant du formulaire ou informez votre agence de voyages de votre adhésion au programme OK Plus Corporate.