We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
5.2.5 Programs approved by the Professional Aviation Currency Steering Committee that are not funded by the Civil Aviation Flying Budget will be referred to the Civil Aviation Career Review Board for funding consideration.
5.2.5 Les programmes approuvés par le Comité directeur du maintien de la compétence professionnelle en aviation qui ne sont pas subventionnés par le budget de vol de l'Aviation civile doivent être soumis à un examen plus approfondi du Comité d'examen des carrières dans l'Aviation civile.
All upper year students must have their programs approved by the department prior to registration.
Tous les étudiants des années supérieures doivent avoir leurs programmes approuvés par le département avant de s'inscrire.
The National Council for the Advancement of Women, which is the inter-sector coordination, with the main objective of promoting and monitoring the implementation of policies and programs approved by the Government in the areas of women and gender.
Le Conseil national pour la promotion de la femme, qui assure la coordination intersectorielle et vise principalement à promouvoir et à surveiller la mise en œuvre des politiques et des programmes adoptés par le Gouvernement dans les domaines concernant la femme et l'égalité des sexes.
Its ministers set policy, examine and approve the spending plans of government departments, and review the development of programs approved by Cabinet.
Ses ministres établissent les politiques, étudient soigneusement et approuvent les plans de dépenses des ministères, et examinent l'élaboration des programmes autorisés par le Cabinet.
The government must seek Parliament's approval, under an appropriation act, to appropriate funds from the Consolidated Revenue Fund to meet its financial obligations and put in place programs approved by Parliament.
Le gouvernement doit demander l'approbation du Parlement, en vertu d'une loi de crédit, pour obtenir des fonds du Trésor afin de s'acquitter de ses obligations financières et de mettre en place les programmes autorisés par le Parlement.
That is more than half of the programs approved as far as language rights are concerned.
C'est plus de la moitié des programmes approuvés du côté des droits linguistiques.
There are also exemptions for secondary school students in co-op work experience programs for credit or programs approved by a college of applied arts and technology or a university.
Des exemptions s'appliquent aussi aux élèves du secondaire inscrits à un programme d'expérience de travail coopératif donnant droit à un crédit et aux programmes approuvés par un collège d'arts appliqués et de technologie ou une université.
Through projects and programs approved by our government, we will connect an estimated 1.4 million households.
Grâce à des projets et à des programmes approuvés par le gouvernement, nous allons brancher environ 1,4 million de ménages.
Provides regular oral and written reports to executive management as required and indicates status of programs approved by executive management
Fournir des rapports oraux et écrits réguliers à la direction, comme l'exige et indique l'état des programmes approuvés par la direction
Data on a sample of 43 programs approved between 1999 and 2003 were used to analyze the structural depth of conditions, i.e., the degree of structural change that they would bring about if implemented, and their effectiveness in bringing about follow-up reforms.
Les données d'un échantillon de 43 programmes approuvés de 1999 à 2003 ont servi à analyser le contenu structurel des conditions posées, c'est-à-dire le degré de changement structurel qu'elles sont censées engendrer si elles étaient appliquées et leur capacité à promouvoir des réformes ultérieures.
These criteria seek to ensure that the programs approved by the PSC are those that formally integrate, in a structured manner, academic learning with development, through work experiencess.
Ces critères visent à s'assurer que les programmes approuvés intègrent, de façon structurée, l'apprentissage scolaire et le perfectionnement par l'expérience du travail.
In particular, the policy called for reduction in administrative burden, risk management practices commensurate with level of funding risk, recipient engagement and establishment of service standards for programs approved after March 2010.
La politique prévoyait notamment la réduction du fardeau administratif, l'adoption de pratiques de gestion du risque adaptées au niveau de risque du financement, la participation des bénéficiaires et l'établissement de normes de service pour les programmes approuvés après mars 2010.
to the holder of a teacher's certificate 4 who completes a second undergraduate degree, other than an undergraduate degree in teacher education, with 36 credit hours in subjects within the programs approved under paragraph 6(b) of the Act
au titulaire d'un certificat d'enseignement 4 qui a complété un second baccalauréat, autre qu'un baccalauréat en éducation, et comportant trente-six crédits dans les matières en rapport avec les programmes approuvés en vertu de l'alinéa 6b) de la Loi
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.