We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programs delivered on reserve have a much higher success rate.
Par ailleurs, les programmes offerts dans les réserves obtiennent un taux de réussite nettement supérieur.
Programs delivered by these institutions are also governed by quality assurance requirements set out above.
Les programmes offerts par ces établissements sont eux aussi régis par les règles sur le contrôle de la qualité décrites antérieurement.
As well, mechanisms are in place to ensure that a whole-of-government approach is facilitated and promoted throughout programs delivered by the mission.
Des mécanismes sont également en place pour faciliter et promouvoir l'adoption de l'approche pangouvernementale dans tous les programmes exécutés par la mission.
Detailed scrutiny of programs delivered by the Canadian public service has been episodic.
La surveillance détaillée des programmes exécutés par la fonction publique canadienne s'est faite à un rythme épisodique.
Programs delivered by private colleges are also governed by the quality control requirements set out above.
Les programmes offerts par les collèges privés sont eux aussi régis par les règles sur le contrôle de la qualité décrites antérieurement.
Programs delivered by the City can be segregated into the following major categories.
Les programmes offerts par la Ville peuvent être répartis en plusieurs catégories principales.
Programs delivered by the Agency apply only to the three territories.
Les programmes offerts par l'Agence s'appliquent seulement aux trois territoires.
Programs delivered by the Municipal Service Offices include advisory services and education and training.
Les programmes offerts par les bureaux des services aux municipalités comprennent des services de consultation, d'éducation et de formation.
Government Affairs is not applicable because this Spending Area does not align with the Programs delivered by the Canadian Food Inspection Agency.
Aucun chiffre n'est fourni pour les affaires gouvernementales, car ce secteur de dépenses ne correspond pas aux programmes offerts par l'ACIA.
Programs delivered include the Rural Water Development Program (RWDP).
Parmi les programmes offerts, il y a le Programme de l'aménagement hydraulique rural (PAHR).
Budget reductions may have an impact on the sufficiency of programs delivered to veterans.
La question des réductions budgétaires risque d'avoir un impact sur le caractère suffisant des programmes offerts aux vétérans.
number of programs delivered in the community
le nombre de programmes offerts dans la communauté
Chronic disease prevention and management, smoking cessation and nutrition are among the programs delivered.
La prévention et la prise en charge des maladies chroniques, l'abandon du tabagisme et la nutrition font partie des programmes offerts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.