However, we, as users, should always have a choice of how to surf the web, what ads to see or what programs to install on our computers.
Cependant, nous, en tant qu'utilisateurs, devrions toujours choisir la façon de naviguer sur le Web, les annonces à afficher ou les programmes à installer sur nos ordinateurs.
Pros: Free and no programs to install - service is 100% web based.
There is no software to download or programs to install at SuperCat Casino.
Il n'y a aucun logiciel à télécharger ni aucun programme à installer sur SuperCat Casino.
My husband has backup of iphone on his but I have downloaded programs to install on mine.
Mon mari a la sauvegarde de l'iPhone sur son mais j'ai téléchargé les programmes à installer sur le mien.
APT - that Advanced Packaging Tool, the package management system, ie a set of programs to install, remove, search for binary packages of certain formats.
APT - que Advanced Packaging Tool, le système de gestion des paquets, c'est à dire un ensemble de programmes à installer, supprimer, rechercher des paquets binaires de certains formats.
There is no software to download or programs to install at Celtic Casino.
Il n'y a pas de softawre à télécharger ou de programmes à installer sur Celtic Casino.
If you enable this setting, users cannot tell which programs have been published by the system administrator, and they cannot use Add or Remove Programs to install published programs.
Si vous activez ce paramètre, les utilisateurs ne pourront pas savoir quels programmes ont été publiés par l'administrateur, et ils ne peuvent pas utiliser « Ajouter ou supprimer des programmes » pour installer les programmes publiés.
The bundling methods allows unwanted programs to install without you even noticing.
Les méthodes relatives au groupement permet aux programmes non désirés d'installer sans vous même s'en apercevoir.
This method allows unwanted programs to install on users' computers without them even noticing.
Cette méthode permet à des programmes indésirables à installer sur les ordinateurs des utilisateurs sans eux même s'en apercevoir.
Software bundling is a method often used by unwanted program developers because it allows programs to install without requiring explicit permission.
Le regroupement de logiciels est une méthode souvent utilisée par les développeurs de programmes indésirables, car elle permet aux programmes d'installer sans nécessiter d'autorisation explicite.
Adware spreads using the bundling method, which is very popular among unwanted program developers because it allows programs to install without users noticing.
Adware se propage à l'aide de la méthode de groupement, qui est très populaire chez les développeurs de programme indésirable parce qu'il permet aux programmes d'installer sans que les utilisateurs s'en aperçoive.
These tools can be integrated directly into the antivirus software or they can be offered as additional programs to install (for example, a browser extension to protect your banking transactions).
Ces outils peuvent être directement intégrés à l'antivirus ou bien être proposés sous forme de programmes additionnels à installer (par exemple, une extension de navigateur pour protéger vos transactions bancaires).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.