With my QB still sick, may have to forfeit the game.
Avec mon quarterback toujours malade, je vais peut être devoir déclarer forfait.
You can't play QB and running back at the same time.
The loss can't, however, be put on our young QB's shoulders.
La défaite ne repose pas toutefois sur les épaules du jeune quart-arrière.
Be ready, because your results will be compared to your team's QB.
Soyez prêt, car vos résultats seront comparés à ceux du quart-arrière de votre équipe.
He was the most physically talented QB on the roster.
C'était le quarterback le plus talentueux de la liste.
He ought to fit in real nicely with this QB right here.
Il devrait bien s'entendre avec ce quarterback.
It's impossible to fumble the ball when the QB has the proper hand placement.
On peut pas la louper si le quarterback place bien ses mains.
The QB had the ball back here, and you're still running at the fullback.
Le quarterback avait la balle, et toi, tu courais après le fullback.
Once a game type has been chosen, select the QB player you wish to play as.
Une fois le type de jeu choisi, sélectionnez le quart-arrière qui vous représentera.
But this QB runs back, and picks up his own fumble.
Le quart-arrière se remet à courir et reprend le ballon.
If you all got some game on, your star QB wouldn't be shipping off to basic.
C'est dommage que votre quarterback vous lâche pour les Marines.
So tell me a little about the social life as Lancers QB 1.
Donc raconte moi un peu la vie sociale du quarterback numéro 1.
Some of the Tigers players wanted to know who trashed the QB's car.
Des joueurs des Tigers voulaient savoir qui a vandalisé la voiture du quarterback.