Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

QT-interval

Vertaling van "QT-interval" in Frans

NEW

intervalle QT

espace qt

Increased QT-interval, hypokalemia, hepatic/ renal failure - appointed with caution.

Augmentation de l'intervalle QT, hypokaliémie, insuffisance hépatique / rénale - fixé avec prudence.

Overdoses of nelfinavir could theoretically be associated with prolongation of the QT-interval of the ECG (see also section 5.3).

Les surdosages de nelfinavir pourraient théoriquement être associés à une prolongation de l'intervalle QT de l'ECG (voir également la rubrique 5.3).

pharmaceutical preparation comprising physiologically acceptable potassium and magnesium salts and use thereof for the prophylaxis and treatment of qt-interval extension

préparation pharmaceutique contenant des sels de potassium et de magnésium physiologiquement acceptables et utilisation de ladite préparation pour la prophylaxie et/ou la thérapie de l'allongement de l'espace qt

Patients demonstrating a subsequent increase in QT-interval to> 480 msec or prolongation over pre-treatment by> 20 msec should discontinue ritonavir-boosted Invirase.

Invirase « boosté » par le ritonavir doit être arrêté chez les patients présentant en cours de traitement un espace QT> 480 msec ou un allongement de cet espace> 20 msec par rapport à la valeur avant traitement.

Patients demonstrating a subsequent increase in QT-interval to>480 msec or prolongation over pre-treatment by>20 msec should discontinue ritonavir-boosted Invirase.

Invirase « boosté » par le ritonavir doit être arrêté chez les patients présentant en cours de traitement un espace QT>480 msec ou un allongement de cet espace>20 msec par rapport à la valeur avant traitement.

However, based on data from products known to prolong the QT-interval, a block of hERG potassium channels of> 20 % may be clinically relevant.

Néanmoins, d'après les données résultant de produits connus pour prolonger l'intervalle QT, un blocage des canaux potassiques hERG de plus de 20 % peut être cliniquement significatif.

However, based on data from products known to prolong the QT-interval, a block of hERG potassium channels of > 20% may be clinically relevant.

Néanmoins, d'après les données résultant de produits connus pour prolonger l'intervalle QT, un blocage des canaux potassiques hERG de plus de 20% peut être cliniquement significatif.

However, based on data from products known to prolong the QT-interval, a block of hERG potassium channels of>20 % may be clinically relevant.

Néanmoins, d'après les données résultant de produits connus pour prolonger l'intervalle QT, un blocage des canaux potassiques hERG de plus de 20 % peut être cliniquement significatif.

Overdoses of nelfinavir could theoretically be associated with prolongation of the QT-interval of the ECG (see also section 5.3).

13 Les surdosages de nelfinavir pourraient théoriquement être associés à une prolongation de l'intervalle QT de l'ECG (voir également la rubrique 5.3).

The effect of lapatinib on the QT-interval was evaluated in a single-blind, placebo-controlled, single sequence (placebo and active treatment) crossover study in patients with advanced solid tumours (EGF114271) (n=58).

L'effet du lapatinib sur l'intervalle QT a été évalué dans une étude croisée en simple aveugle, contrôlée versus placebo, à séquence unique (placebo et traitement actif), chez des patients ayant des tumeurs solides avancées (EGF114271) (n=58).

This is because [Invented name] can cause a certain change on the ECG, that is a prolongation of the QT-interval i. e delayed conduction of electrical signals.

Ces situations sont à considérer car [Nom de fantaisie] peut provoquer une modification de l'ECG qui correspond à un allongement de l'intervalle QT c'est-à-dire à une conduction électrique retardée.

This is because [Invented name] can cause a certain change on the ECG, that is a prolongation of the QT-interval i.e delayed conduction of electrical signals.