Check the network setup page to make sure RARP is enabled.
Vérifiez que RARP est activé sur la page de configuration réseau.
The printer sends a RARP request, and the server responds.
L'imprimante envoie une requête RARP et le serveur répond.
Continence after RARP was significantly better than LRP 3 months after surgery.
La continence après PTAR était significativement meilleure, et dès 3 mois, qu'après PTL.
Prospective studies and meta-analyses comparing robot-assisted radical prostatectomy (RARP), laparoscopic (LRP) and open surgery (OP) were selected.
Les études prospectives ainsi que les méta-analyses comparant prostatectomie totale robot-assistée (PTAR), laparoscopique (PTL) et par chirurgie ouverte (PTCO) ont été retenues.
However, only the RARP server will respond.
Toutefois ce n'est que le serveur RARP qui va répondre.
Then you need to start the RARP daemon.
Vous devez ensuite démarrer le démon RARP.
The RARP works within only one broadcast domain.
Le RARP fonctionne seulement dans un domaine de diffusion.
To do this, you will need to run a kernel with RARP support.
Pour cela, vous devrez utiliser un noyau possédant le support RARP.
The computer sends the RARP request on the lowest layer of the network.
L'ordinateur émet la requête RARP au niveau le plus bas des couches réseau.
This server, which responds to RARP requests, can also be a normal computer in the network.
Ce serveur, qui répond aux requêtes du RARP, peut être lui-même un simple ordinateur se trouvant dans le réseau.
If RARP is not configured into the kernel, this file will not be present.
Si RARP n'est pas configuré dans le noyau, ce fichier est absent.
Since there is no specific target for an RARP request, this field also contains the sender's address.
Étant donné que pour une requête RARP il n'existe pas de cible spécifique, ce champ contient lui aussi l'adresse de l'émetteur.
If a network participant sends an RARP request to the network, only these special servers can respond to it.
Lorsqu'un participant au réseau envoie une requête RARP, seul un tel serveur est en mesure de lui répondre.