Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RBAS
Vertaling van "RBAS" in Frans
institutions basées à Rome
RBAS
le Bureau régional pour les États arabes
organismes ayant leur siège à Rome
institutions ayant leur siège à Rome
The RBAs and Bioversity International convened this conference in Rome in June. It was attended by 181 nations and 40 heads of state and government.
Cette conférence, qui a eu lieu à Rome en juin, a été organisée par les institutions basées à Rome et Bioversity International et a rassemblé les représentants de 181 pays et 40 chefs d'État ou de gouvernement.
AGRA and the RBAs will focus initially on Kenya, Malawi, Mali, Mozambique, Rwanda and United Republic of Tanzania.
L'Alliance et les institutions basées à Rome concentreront leurs efforts, dans un premier temps, sur le Kenya, le Malawi, le Mali, le Mozambique, la République-Unie de Tanzanie et le Rwanda.
RBAS should commission more frequent outcome evaluations and audits of its regional programme.
Le BREA devrait commander plus fréquemment des évaluations et audits des résultats de son programme régional.
It is agreed that RBAS should commission more regular outcome evaluations.
Il est convenu que le BREA devrait commander plus fréquemment une évaluation des résultats.
RBAS will implement innovative approaches to resource mobilization, involving regional partners and the private sector.
Elle suivra des approches novatrices à la mobilisation des ressources, en faisant intervenir des partenaires régionaux et le secteur privé.
Furthermore, RBAS will seek innovative ways of mobilizing resources, involving regional partners and the private sector.
De plus, le Bureau régional s'efforcera de trouver des moyens nouveaux de mobilisation des ressources avec la participation de partenaires régionaux et du secteur privé.
The overall perception among RBAS country offices is that the regional programme is isolated and unapproachable.
Le sentiment global qui prévaut dans les bureaux de pays du RBAS est que le programme régional est isolé et inaccessible.
RBAS will retain the functions of partnership-building, programming, financial management and resource mobilization.
Le BREA continuera d'exercer ses fonctions en matière de création de partenariats, de programmation, de gestion financière et de mobilisation des ressources.
On that basis, a sample of regional projects was reviewed and important conclusions were incorporated into the new RBAS regional programme.
Certains projets régionaux ont ainsi été réexaminés, et d'importantes conclusions ont été incorporées dans le nouveau programme régional du BREA.
As a consequence, the RBAS regional programme, initially formulated and implemented in a somewhat inert political environment, has had to adapt to a rapidly evolving situation.
Par conséquent, le programme régional du RBAS, initialement formulé et mis en œuvre dans un environnement politique en quelque sorte inerte, a dû être adapté à l'évolution rapide de la situation.
RBAS is tackling these issues, not through scattered individual activities, but on the basis of a programme that addresses the major challenges facing the region as a whole.
Le BREA s'attaque à ces problèmes, non par le biais d'initiatives isolées, mais dans le cadre d'un programme qui aborde les principaux problèmes de la région.
The RBAS regional programme is conceived as a framework for strengthening development cooperation across countries by supporting shared development challenges and by catalysing development solutions.
Par l'appui qu'il apporte aux actions de développement partagées et la recherche de solutions aux problèmes qui se posent, le programme régional du Bureau régional est conçu comme un cadre de renforcement de la coopération pour le développement entre les pays.
Moreover, if a new approach is to be adopted in the region, RBAS will have to commit considerably more financial and human resources to the region in the short term to support the transition.
En outre, si une nouvelle approche est adoptée dans la région, le BREA devra consacrer beaucoup plus de ressources financières et humaines à la région dans le court terme pour soutenir la transition.
Synoniemen voor RBAS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 44 ms.
