Key informants also suggested that REDOs were collaborators on many types of projects.
Les informateurs clés ont également laissé entendre que les ODER collaborent à de nombreux types de projets.
Additionally, one-year funding has a negative effect on the ability of REDOs to attract and retain qualified personnel.
En outre, le financement d'un an nuit à la capacité des ODER à attirer et à conserver du personnel qualifié.
Prepare and disseminate material to REDOs informing them of the concepts and benefits of SD.
Préparer et distribuer du matériel aux ORDE pour leur faire connaître les concepts et les avantages du DD.
2.1.3 A minimum of 80% of Regional Economic Development Organizations (REDOs) are made aware of the concepts and benefits of SD.
2.1.3 Faire connaître les concepts et les avantages du DD à au moins 80 % des Organismes régionaux de développement économique (ORDE).
Further, REDOs tend to limit their role to coordination, and include the work of other players in their performance reports.
En outre, les ODER ont tendance à se limiter à la coordination et à inclure le travail d'autres intervenants dans leurs rapports de rendement.
These REDOs are responsible for the co-ordination, development and implementation of strategic economic development at the local and regional level.
Ces ODER sont responsables de la coordination, de l'établissement et de l'exécution du développement économique stratégique à l'échelle locale et régionale.
Types of stakeholders cited included community organizations such as REDOs, municipalities, provincial and federal governments, transfer technology agencies, settlement organizations, industry associations and universities.
Les genres d'intervenants mentionnés comprenaient des ODER, des municipalités, les gouvernements fédéral et provinciaux, des organismes de transfert de technologie, des organismes d'aide à l'installation, les associations industrielles et les universités.
Finally, 14 per cent of funding supported regional economic development plans that were not part of REDOs' core operational planning activities.
Enfin, 14 % des fonds ont servi à appuyer des plans de développement économique régional qui ne faisaient pas partie des principales activités de planification opérationnelle des ODER.
Limited information on planning projects: With the closure of REDOs, it was not possible to include them as evaluation participants, which limited the representation of planning projects in the client survey.
Renseignements limités sur les projets de planification : En raison de la disparition des ODER, il n'a pas été possible de les inclure à titre de participants au sondage, ce qui a limité la représentation des projets de planification.
These activities include support to REDOs as well as to industry sectors and communities (including Aboriginal and francophone communities) whose activities encompass social, commercial and economic interests.
Parmi ces activités, il y a le soutien des ODER ainsi que des secteurs industriels et des collectivités (autochtones et francophones notamment) dont les activités englobent des intérêts sociaux, commerciaux et économiques.
Over half of ACOA approved funding for planning projects (54 per cent) supported REDOs' operational activities, including their core planning activities.
Plus de la moitié (54 %) des fonds accordés à des projets de planification par l'APECA ont servi à appuyer les activités opérationnelles des ODER, dont leurs principales activités de planification.
A REDO strategic planning process is currently underway which aims to re-align the activities of the REDOs with their objectives and mandate.
Un processus de planification stratégique des ODER visant à harmoniser de nouveau les activités des ODER avec leurs objectifs et leur mandat est actuellement en cours.
In support of these activities, ACOA invests in annual operational funding for the REDOs, which develop and implement strategic plans in rural communities.
Pour appuyer ces activités, l'APECA investit annuellement en versant des fonds d'exploitation aux ODER pour élaborer et mettre en œuvre des plans stratégiques dans les collectivités rurales.