Vertaling van "RES-E" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Producers of RES-E must be sure of that they can feed-in electricity to the transmission grid.
Les producteurs d'électricité SER doivent avoir la certitude de pouvoir alimenter en électricité le réseau de transport.
The surplus costs generated by the purchase of RES-E are passed on to the end-consumer of electricity through a specific levy.
Les coûts supplémentaires générés par l'achat d'électricité SER sont reportés sur le consommateur final d'électricité à travers une redevance spécifique.
Inevitably, the increased use of RES-E will have positive impact on the business sector in question.
Une utilisation accrue de l'électricité-SER aura inévitablement un impact positif sur les entreprises du secteur concerné.
Given the special features of RES-E and its most usual generators, this part of the proposal is of vital importance.
Compte tenu des caractéristiques particulières de l'électricité-SER et de ses producteurs habituels, cette partie de la proposition est d'une importance cruciale.
Against this background and in order to permit trade in RES-E to take place effectively, a guarantee of origin system is necessary which will permit purchasers to be certain that the electricity acquired is produced from renewable sources.
Dans cette optique et pour permettre aux échanges d'électricité SER d'avoir lieu effectivement, il faut un système de garantie d'origine qui permettra aux acheteurs d'être certains que l'électricité achetée est produite à partir de sources d'énergie renouvelables.
Unlimited priority access can cause serious problems, in particular in isolated systems, if the share of RES-E of total electricity generation is high and back-up generation capacity is not sufficient.
Un accès prioritaire illimité peut entraîner de sérieux problèmes, en particulier dans le cas de systèmes isolés, si la part de l'électricité-SER dans le volume total de production d'électricité est élevée et si la capacité de production d'appoint est insuffisante.
In fact, under all existing price support schemes, the support is granted exclusively where production is sold by national producers of RES-E to the national market.
En réalité, dans tous les régimes de soutien des prix existants, le soutien est accordé exclusivement lorsque la production est vendue au marché national par des producteurs nationaux d'électricité SER.
The introduction of a single support system for RES-E is not by many seen as necessary at this stage.
L'introduction d'un régime de soutien unique pour l'électricité SER n'est pas, à ce stade, considérée par beaucoup d'États membres comme une nécessité.
Its entry into force at this time will create a dynamic for increasing levels of RES-E in the EU.
Son entrée en vigueur à ce stade créera une dynamique propice à l'augmentation des niveaux d'électricité SER dans l'UE.
The directive proposes that all Member States take the necessary measures to ensure that the consumption of RES-E develops in line with the above energy and environmental objectives.
La directive propose que tous les États membres prennent les mesures nécessaires pour veiller à ce que la consommation d'électricité SER se développe conformément aux objectifs énergétiques et environnementaux précités.
The Committee again emphasises the need for strong action in order to make optimal use of the potential of RES-E.
Le Comité souligne à nouveau la nécessité d'une action résolue afin de rendre possible une utilisation optimale du potentiel de l'électricité-SER.
Several Member States have established systems to increase the share of RES-E in their national electricity consumption.
Plusieurs États membres ont instauré des systèmes visant à accroître la part de l'électricité-SER dans leur consommation nationale d'électricité.
The Commission does not directly propose binding national targets for RES-E, but in effect the proposed approach seems to lead to that.
La Commission ne propose pas directement des objectifs nationaux contraignants pour l'électricité-SER, mais il semblerait néanmoins que l'approche proposée y conduise.