Vertaling van "RF SIM" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the main control module in the RF SIM card is usually in a low-power-consuming sleeping mode
le module de commande principal dans la carte SIM RF est habituellement dans un mode sommeil à faible consommation d'énergie
The present invention shortens the transaction initiation time of the RF SIM card, meanwhile, reduces the time of swiping card of users, and improves user experience.
La présente invention raccourcit le temps de lancement de transaction de la carte SIM RF, par contre, réduit le temps de balayage de carte d'utilisateurs, et améliore l'expérience des utilisateurs.
when a RF SIM card is on the waiting mode, a master integrate circuit transmits an awaking clock pulse pwd in period so that a RF wireless transceiver chip starts up normally
lorsqu'une carte SIM radiofréquence est en mode d'attente, un circuit intégré maître transmet un discriminateur de largeur d'impulsions d'horloge de réveil en période de sorte qu'une puce d'émetteur-récepteur sans fil RF démarre normalement
METHOD FOR REDUCING THE POWER CONSUMPTION OF RF SIM CARD ON THE WAITING MODE
PROCÉDÉ PERMETTANT LA RÉDUCTION DE CONSOMMATION D'ÉNERGIE DE CARTE SIM RADIOFRÉQUENCE EN MODE D'ATTENTE
a tag for providing the data information is installed on a mobile communication terminal with a RF SIM card. a tag reading module for reading out and transmitting the data information of the tag is installed on a RF reading card device
un terminal de communication mobile doté d'une carte SIM RF est muni d'une étiquette comportant l'information de données, un dispositif RF de lecture de carte étant muni d'un module de lecture d'étiquette apte à lire et retransmettre ladite information de données de l'étiquette
a system for judging communication distance based on error rate statistical data includes an RF mobile terminal with an RF SIM card and an RF control terminal
un système pour déterminer la distance de communication sur la base des données statistiques du taux d'erreur, lequel système comprend un terminal mobile RF à carte SIM RF et un terminal de commande RF
method and communication system for controlling communication distance of rf sim card with the aid of tag identification
procédé et système de communication rf pour contrôler la distance de communication d'une carte sim rf à l'aide d'un identificateur d'étiquette
The method, namely the scheme of the present invention could realize that the RF SIM card and the RF handset work on the waiting (sleeping) mode at most time, so as to correspondingly prolong the overall waiting (sleeping) duration.
Le procédé, notamment le schéma selon la présente invention permet de maintenir le fonctionnement du combiné RF en mode d'attente (sommeil) la plupart du temps, afin de prolonger de manière correspondante la durée globale d'attente (sommeil).