Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RP Panel
Vertaling van "RP Panel" in Frans
commission du RI
commission du Règlement intérieur
The text thus amended was adopted by the RP Panel.
Le texte ainsi modifié est adopté par la commission du RI.
He then asked the rapporteur to respond to the RP Panel members' comments.
Il invite ensuite le rapporteur à réagir aux commentaires des membres de la commission du RI.
The rapporteur-general accepted this amendment, since it helped improve the clarity of the proposals made by the RP Panel.
Le rapporteur général marque son accord avec cet amendement, en ce qu'il permet d'améliorer la clarté des propositions avancées par la commission du RI.
After a brief discussion, the RP Panel decided to come back to the point at the next meeting.
Après un bref débat, la commission du RI décide qu'elle va revenir sur ce point lors de la prochaine réunion.
The rapporteur's proposals have evolved to take account of requests from members of the RP Panel and proposals from the secretariat.
Les propositions du rapporteur ont évolué vers une prise en compte des demandes des membres de la commission du RI et des propositions venant du secrétariat.
In closing the discussion, the chairman noted that the RP Panel needed to try to reach a consensus on as many of the elements arising from the revision of the treaties as possible before the end of its mandate.
En clôturant cette discussion, le président remarque qu'il est nécessaire que la commission du RI essaye d'aboutir à un consensus sur le maximum d'éléments découlant de la révision des traités, avant la fin de son mandat.
His revised proposal, set out on pages 1and 2 of the document, was unanimously adopted by the RP Panel.
Sa proposition révisée, contenue à la page 2 du document, est adoptée par la commission du RI à l'unanimité.
The proposals in points 4.2, 4.3 and 4.4 were of a more general nature and required, in the RP Panel's view, a preliminary political debate.
Les propositions contenues dans les points 4.2, 4.3 et 4.4 ont un caractère plus général et demandent, d'après l'avis de la commission du RI, un débat politique préalable.
The RP Panel then turned to points 3.7 and 3.8 of the rapporteur's document.
La commission du RI passe ensuite à l'examen des points 3.7 et 3.8 du document soumis par le rapporteur.
The RP Panel supported this proposal
La commission du RI adhère à cette dernière proposition.
While stressing that there were not, at first glance, any legal barriers to the proposal to make a distinction between the appointing authorities' powers, he said that a more in-depth document would be drafted for the benefit of the RP Panel.
Tout en soulignant que la proposition de différencier les pouvoirs d'AIPN ne comporte pas, à première vue, d'obstacles juridiques, il annonce qu'un document plus pointu sera élaboré au profit de la commission du RI.
At the end of the discussion, the chairman noted that the RP Panel had not managed to come to an agreement on the proposal to amend Rule 29, and so the rapporteur withdrew the proposal.
À l'issue du débat, le président constate que la commission du RI n'a pas pu aboutir à un accord sur la proposition de révision de l'article 29, qui est donc retirée par le rapporteur.
The RP Panel then turned to point 1.4 on codifying the criteria in the RP for prioritising opinions.
La commission du RI passe ensuite à l'examen du point 1.4, relatif à la codification dans le RI des critères de priorisation des avis.
Synoniemen voor RP Panel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 50 ms.
