The objective of this work is to bring the level of performance of these materials to that provided by the RPT for thermal acoustic insulation.
Ce travail a pour objet d'amener le comportement de ces matériaux au niveau fourni par l'essai au panneau radiant pour l'isolant thermique et acoustique.
TC agrees that the FAA has identified materials that do not meet the RPT criteria.
Transports Canada sait que la FAA a identifié des matériaux qui ne répondent pas aux critères de l'essai au panneau radiant.
However, consideration of that evidence never took place within the RPT.
Or, cet examen n'a pas eu lieu dans le délai raisonnable.
Own line of assembly, of RPT, with numerical control.
Ligne propre d'assemblage, de RPT, à contrôle numérique.
Without these interventions the RPT would never have won.
Sans ces interventions, le RPT n'aurait jamais gagné.
It was required to do this, however, within the RPT.
Ils étaient toutefois tenus de le faire dans les limites du délai raisonnable.
Witnesses recognised a member of the RPT among the assailants.
Les témoins ont reconnu un membre du RPT parmi les assaillants.
All these parties are allied to the RPT.
Tous ces partis sont des alliés du RPT.
It is entirely inspired by the RPT.
Il est calqué sur le document de référence sur les télécommunications.
And, once again, many thanks to the RPT members who have helped with this project.
Merci encore aux nombreux membres des EPR qui ont contribué à ce projet.
Hence, RPT aluminium windows are of guaranteed safety in case of fire.
Pour ces raisons, les fenêtres en aluminium avec RPT sont une garantie de sécurité en cas d'incendie.
RPT icon will appear on the display.
Icône RPT apparaîtra sur l'afficheur.
It is substantially inspired by the paragraph of the RPT.
Il s'inspire pour l'essentiel du paragraphe du document de référence sur les télécommunications.