Rarities with very personal stories to tell
Des raretés qui racontent des histoires très personnelles
Rarities, regulations, price fluctuations appear to be bargains in which rush traffickers of all kinds, metal, human organs, works of art.
Les raretés, les réglementations, les fluctuations de prix se révèlent être des aubaines dans lesquelles s'engouffrent les trafiquants en tout genre, de métaux, d'organes humains, d'œuvres d'art.
(Rarities that were acquired later by the library are also kept here. One such subcollection is formed by remaining items form the library of András Dugonics, the Szeged scholar and writer).
C'est ici que sont conservés des ouvrages rares qui sont devenus plus tard la propriété de la bibliothèque, par exemple le reste de la bibliothèque d'Andrés Dugonics, écrivain-savant de Szeged.
You can enjoy original cocktails and cigar rarities at the in-house D-Bar.
Vous pourrez déguster des cocktails originaux et des cigares rares au D-Bar.
Rarities in the history of cinema
Raretés de l'histoire du cinéma
Rarities and 16th and 17th-century works of art make for the sumptuous decor of the 19 rooms, all of which face the sea.
Raretés et œuvres d'art des XVIe et XVIIe siècles constituent le décor unique des 19 chambres ouvertes sur la mer.
Rarities are watched there every year, and birders from all over Europe visit the island in spring and especially in autumn.
Des raretés y sont vues chaque année, et des observateurs venus de toute l'Europe y séjournent au printemps et surtout en automne.
Since I could not find whiskies that I have not tried before that captured my attention, I moved to the stand of Monnier Rarities, with a very selection of old and rare whiskies.
Une fraction des raretés chez Monnier N'ayant pas trouvé de whiskies qui m'intéressaient et que je n'avais pas dégusté, je me suis finalement arrêté sur le stand des raretés de Monnier.
Rarities such as white red wine can be found here, as well as curiosities such as the fur of a Japanese bonsai deer and Columbus' telescope.
On y trouve des raretés comme le vin blanc rouge, ainsi que des curiosités comme la fourrure d'un cerf bonsaï japonais ou le télescope de Colomb.
Already since 2012 the Technik Museum Speyer invites friends and owners of mobile Rarities for the opportunity for an informal meeting for car talk in a relaxed atmosphere in the parking lot in front of the main entrance of the museum.
Le Technik Museum Speyer offre la possibilité aux amateurs et propriétaires de raretés mobiles d'échanger sur le thème de l'essence dans une atmosphère détendue sur le parking situé devant l'entrée principale du musée.
They will be a great addition to your collection of Soviet Rarities or for Photo Decor
Ils seront un excellent ajout à votre collection de raretés soviétique ou pour Photo Decor
For a long time it served as the home for the Cabinet of Curiosities or Rarities.
Il sert durant un certain temps de vestibule au Cabinet des curiosités ou des raretés.
R&B (Rarities and Blues) is a collection of covers that includes some of the influences and musical tastes of A Contra Blues.
R&B (Raretés et Blues) est une collection de couvertures qui comprend certaines des influences et des goûts musicaux de A Contre Blues.