Yes. Some of the smaller REAs are just like the ripest apples on the tree, and the utility companies want to buy them out.
Oui, quelques-unes des plus petites associations d'électrification rurale sont un peu comme les pommes les plus mûres du pommier et les compagnies d'électricité veulent les cueillir.
138.4 Efforts should be made to improve data quality and availability for use in EA including making data available to the public for REAs.
138.4 Il faut déployer des efforts pour améliorer la qualité et la disponibilité des données, aux fins d'utilisation dans le contexte de l'évaluation environnementale, notamment en rendant des données publiques pour les évaluations environnementales régionales.
Right now, some of these smaller REAs, if ATCO or Fortis were to buy them, would increase their assets and get a 9% return on them.
Actuellement, si ATCO ou Fortis devait les acheter, certaines de ces petites associations d'électrification rurale augmenteraient leurs actifs et obtiendraient un rendement de 9 p. 100.
Olaf was then sold to a man called Reas for a fine cloak.
Olaf est ensuite revendu à un nommé Reas contre une cape.
But now I just basically use Reas as a company name.
Mais maintenant je ne me sers plus de Reas qu'en tant que nom de société.
Nowadays vinyl shops are all closed and MP3 sounds have invaded clubs; but Reas, more than 20 years after, continues to reign over the land of Geneva.
A présent, les magasins de vinyles ont tous fermé et le son MP3 a envahis les clubs mais Reas, plus de vingt ans après, continue son règne incontesté sur ses terres genevoises.
In the video above, Reas talks about how from the very start Yeasayer was looking to create a new type of performance experience.
Dans la vidéo ci-dessus, Reas nous raconte comment Yeasayer souhaitait créer une nouvelle expérience pour servir ses performances.
Several years later he bought the Clos des Reas parcel.
Il achète quelques années plus tard la parcelle Clos des Reas.
For example, Casey Reas, he only produces one software piece.
Par exemple, Casey Reas ne réalise qu'une seule œuvre de logiciel.
You can see it on a certain number of net art sites that work closely with the evolution and the esthetics of the technology in use: within 5 years, you went from Jodi to Lia, then to Yugop, Reas and Fry.
C'est ce qui ressort d'ailleurs d'un certain nombre de sites de net-art fortement liés à l'évolution des technologies utilisées et leur esthétique: en 5 ans, on passe de Jodi à Lia, à Yugop, puis à Reas et Fry.
We have a show now with Casey Reas.
Actuellement on fait une expo avec Casey Reas.
For beginners, processing is a simplified open source programming language, created by Casey Reas and Benjamin Fry, two American artists.
Pour les novices, le processing est un langage de programmation simplifié, créé par Benjamin Fry et Casey Reas, deux artistes américains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.