Reception is in the 'standby mode' during the nights.
La réception est dans le «mode veille» pendant les nuits.
Reception and the breakfast area are situated in the main building.
La réception et la salle à manger se situent dans le bâtiment principal.
Reception mechanisms must be put in place before their return.
Les mécanismes d'accueil doivent être mis en place avant leur retour.
Reception area + photo call designed with large printed tarpaulins.
Espace accueil + photo call conçus avec de larges bâches imprimées.
Reception with a chill-out area and bar open to the public.
Accueil avec un espace de détente et un bar ouvert au public.
Reception on site but no transfer from the station or airport.
Accueil sur place mais pas de transfert depuis la gare ou l'aéroport.
Reception at the departure base with a briefing over coffee.
Accueil sur la base de départ avec briefing autour d'un café.
Reception and time to visit with family to follow at the church.
Réception et temps à visiter avec la famille à suivre à l'église.
Reception connection code valid for the duration of your stay.
Code de connexion à la réception valable pour la durée de votre séjour.
Every morning you can get the most up-to-date weather report at Reception.
Chaque matin, vous pouvez retirer le dernier bulletin météo à la réception.
Reception in a decorated elegant sense, bars and halls.
Réception dans un sens élégant décoré, des barres et des halls.
Reception will vary depending on location and strength of radio signal.
La réception dépendra de la localisation et de l'intensité du signal radio.
Please make arrangements with Reception a few days ahead of time.
Veuillez en faire la demande à la réception quelques jours à l'avance.