To stay informed about how we are helping protect the information collected by the Error Reporting Service, we encourage you to periodically review the privacy statement.
Si vous souhaitez rester informé des mesures mises en place pour protéger les informations recueillies par le service de rapport d'erreurs, nous vous encourageons à consulter régulièrement la présente déclaration de confidentialité.
This statement explains how the Microsoft Error Reporting Service collects information and how the information can be used.
La présente déclaration explique comment le service de rapport d'erreurs Microsoft recueille des informations et l'utilisation qu'il en fait.
Our web-based Reporting Service helps you track and manage your performance by transforming your feedback into data analytics that are clear and actionable.
Notre service de reporting en ligne vous permet de suivre et de gérer vos performances en transformant vos feedbacks en analyses de données claires qui vous permettent d'agir.
Get access to a complete Reporting Service and Export your Files in different formats
Obtenez un accès à un service de rapports complet et exportez vos fichiers dans différents formats
The second occurrence was reported to the TSB by the control centre through the Aviation Occurrence Reporting Service.
Le deuxième événement a été signalé au BST par le centre de contrôle par le biais du Service de rapport d'événements aéronautiques.
Enterprise customers can use the Microsoft Corporate Error Reporting Service to manage error reporting and data collection, and to choose the information that is sent to Microsoft.
Les clients d'entreprise peuvent utiliser le Service de rapport d'erreurs Microsoft Corporate pour gérer les rapports d'erreurs et la collecte de données, ainsi que pour choisir les informations qu'ils souhaitent envoyer à Microsoft.
When you attempt to upgrade from earlier versions of vCenter Single Sign-On 5.5 to vCenter Single Sign-On 5.5 Update 1a, if the Windows Error Reporting Service is disabled, the VMware Directory Service (vmdird.exe) does not restart as required.
Lorsque vous tentez de mettre à niveau des versions antérieures à Update 1a, si le service de rapport d'erreurs Windows est désactivé, le service d'annuaire VMware Directory Service (vmdird.exe) ne redémarre pas comme prévu.
The Verbatim Reporting Service will develop new computer applications to further improve the efficiency of its operation, including arrangements for off-site verbatim reporting.
Le Service de rédaction des procès-verbaux de séance mettra au point de nouvelles applications informatiques pour améliorer encore l'efficacité de ses travaux et prendra notamment des dispositions pour assurer la rédaction à distance des procès-verbaux de séance.
The most immediate result in the Verbatim Reporting Service was to reduce drastically international temporary recruitment without sacrificing quality.
Conséquence la plus immédiate, le Service de rédaction des procès-verbaux de séance a réduit de façon importante le recours au personnel temporaire recruté sur le plan international, sans pour autant sacrifier la qualité.
Your payment is deposited directly to your bank account two business days after you complete your report using the Telephone Reporting Service.
Votre paiement est déposé directement dans votre compte bancaire deux jours ouvrables après avoir rempli votre déclaration à l'aide du Service de déclaration par téléphone.
You are not required to note down everything I say on your computers because it will be recorded by the House Reporting Service and distributed to you.
Vous n'êtes pas obligés de noter dans vos ordinateurs tout ce que je dis, car ce sera consigné par le Service des comptes rendus de la Chambre et ça vous sera distribué.
Such copies will be delivered to the interpreters and the Verbatim Reporting Service to enhance the accuracy and efficiency of the services offered and expedite the issuance of the official records. Documents facilities
Le texte sera distribué aux interprètes et au Service de la rédaction des procès-verbaux de séance afin d'assurer l'exactitude des informations et l'efficacité des services offerts, et de faire en sorte que les procès-verbaux paraissent rapidement.
With a P-4 to P-3 ratio of 25 per cent, the situation in the Verbatim Reporting Service is equally disturbing, however, because several reporters in that Service are doing revision work without recognition or compensation, and with remote prospects for promotion.
Avec un ratio P-4/3 de 25%, la situation est tout aussi préoccupante au Service de rédaction des procès-verbaux de séance, où plusieurs rédacteurs exercent des fonctions de révision sans contrepartie, pécuniaire ou autre, et n'ont que peu d'espoir d'être promus.