Once we have received the cancellation email, we shall email you a returns form and a returns code; these shall be sent to the email address you have previously given us.
Une fois que nous avons reçu l'e-mail d'annulation, nous vous enverrons un formulaire de retour et un code de retour; ceux-ci doivent être envoyées à l'adresse e-mail que vous nous avez donnée précédemment.
Following the action described in Point 10.2 above, the Consumer shall receive email confirmation of this right to cancellation, with a Returns code.
Suite à la procédure indiquée au point 10.2. précédent, le Consommateur recevra un courriel de confirmation d'exercice de la rétraction contenant le code de retour.
Returns Code The returns conditions.
When the Seller has received the request, they shall email the Consumer the Returns Form and the Returns Code at the address provided as per section 4. 10.3.
Lorsque le vendeur a reçu la demande, ils doivent envoyer un courriel au consommateur le formulaire de retour et le Code de retour à l'adresse indiquée conformément à l'article 4.
The Returns Code should then be documented on the form along with your reason for return.
Le Code devrait alors être documenté sur la forme avec votre raison du retour.
You should then contact our Sales Department on 08454501077 or by e-mailing to request for a Returns Code.
Contactez s'il vous plaît notre Service des ventes par l'e-mail pour demander pour un Code de Retours.
Within the following 14 days the Consumer must return the product to the Seller with the Returns Forms and the Returns Code they have been given.
Dans les 14 jours qui suivent la consommation doit retourner le produit au vendeur avec les retours Forms et le Code qu'ils ont reçu de retour.
To proceed thus, the client must contact us via the 'Contact us' page on the website to explain the problem and be given the returns address and a returns code.
Pour cela, il suffit de nous contacter en s'en servant de la rubrique 'Contactez-nous' pour expliquer le problème et pour être fourni de l'adresse et un code pour retourner la commande.
Returns code denoting Multi Language if available (Vista is OK by default).
Retourne le code caractérisant la langue si disponible (Vista est OK par défaut).
toSource: The toSource() method returns code that could eval to the same error.