Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Revenue Code of
Vertaling van "Revenue Code of" in Frans
Code des impôts de
Revenue Code of
Code des impôts du
code fiscal des
Revenue Code de
Under the new legislation which modifies the Revenue Code of 2000, manufacturing investments including those in wood processing would be eligible for special tax incentives if they exceed a minimum value of US$1 million.
En vertu de la nouvelle législation portant modification du Code des impôts de 2000, les investissements dans le secteur manufacturier, y compris dans la transformation du bois, sont admis à bénéficier d'incitations fiscales spéciales au-delà d'une valeur minimale de 1 million de dollars EU.
However, the Revenue Code of 2000, as Amended in 2011, provides tariff preferences for the export of fish and manufactures as investment preferences.
Toutefois, le Code des impôts de 2000, modifié en 2011, prévoit des préférences tarifaires pour les exportations de poissons et de produits manufacturés sous la forme de préférences en matière d'investissement.
No. The Internal Revenue Code of 1986 at 5712 sets forth the conditions for determining whether a person qualifies for a permit, and these conditions cannot be met with immediate licensing.
Le Code des impôts de 1986, partie 5712, énonce les conditions qui déterminent si une personne remplit les conditions requises pour l'obtention d'un permis et, si ces conditions sont remplies, une licence ne peut être accordée immédiatement.
Section 141 of the National Internal Revenue Code of 1997 as amended and implemented, provides in part as follows (1)
L'article 141 du Code des impôts de 1997, tel qu'il a été modifié et mis en œuvre, dispose, entre autres, ce qui suit (1)
National Internal Revenue Code of 1997 as amended and consolidated up to 1 March 2009.
Code des impôts de 1997 modifié et codifié au 1er mars 2009.
Furthermore, importation or exportation is governed by the relevant trade laws, such as, the Investment Code of 2010, Revenue Code of 2000, as Amended in 2011, etc.
Par ailleurs, les importations et les exportations sont régies par la législation commerciale pertinente, comme le Code de l'investissement de 2010, le Code des impôts de 2000, modifié en 2011, etc.
Section 141 of National Internal Revenue Code of 1997 (Philippines) applies a lower rate of tax to spirits made from specified raw materials which are commercially produced in the same country where they are processed into distilled spirits.
L'article 141 du Code des impôts de 1997 (des Philippines) prévoit l'application d'un taux de taxation plus faible aux spiritueux fabriqués à partir de matières premières spécifiées, produites commercialement dans le pays où elles sont transformées en spiritueux distillés.
At issue in the dispute are a number of Philippines legal provisions, and in particular the National Internal Revenue Code of 1997 which sets out the product categories and applicable tax rates for distilled spirits.
Sont en cause dans le différend un certain nombre de dispositions légales des Philippines, et en particulier le Code des impôts de 1997, qui définit les catégories de produits et les taux de droits applicables aux spiritueux distillés.
The representative of Liberia said that the Liberia Revenue Code of 2000, as Amended in 2011, provided for duty drawback on exports.
Le représentant du Libéria a dit que le Code des impôts de 2000, modifié en 2011, prévoyait un système de ristourne des droits d'exportation.
? What is the relationship of the investment incentives recommended by the Commission to (a) the Investment Law of 2010 and (b) the incentives provided for in the Revenue Code of 2000 as amended in 2011?
? Quel est le rapport entre les incitations à l'investissement recommandées par la Commission et a) la Loi de 2010 sur l'investissement et b) les incitations prévues dans le Code des impôts de 2000, modifié en 2011?
Under the measure at issue, taxes are collected on distilled spirits in accordance with the criteria set out in Section 141 of the Philippines' National Internal Revenue Code of 1997 (the "NIRC"), as amended.
En vertu de la mesure en cause, les taxes sont recouvrées sur les spiritueux distillés conformément aux critères énoncés à l'article 141 du Code des impôts de 1997 des Philippines (le "NIRC"), tel qu'il a été modifié.
Recipients of Investment Incentives under the Revenue Code of 2000, as Amended in 2011, as of 6 March 2015
Bénéficiaires des incitations à l'investissement au titre du Code des impôts de 2000, modifié en 2011, au 6 mars 2015
Structure of the Schedules Contained in the Liberia Revenue Code of 2000,
Structure des listes figurant dans le Code des impôts de la
Synoniemen voor Revenue Code of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 91 ms.
