Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SCFA
Vertaling van "SCFA" in Frans
While carbohydrates remain the major source of substrate for colonic SCFA production in a normal western diet, protein can also contribute significantly.
Bien que les glucides demeurent la principale source de substrats pour la production colique d'AGCC dans le régime alimentaire occidental normal, les protéines peuvent aussi en être une source appréciable.
SCFA which are produced by intestinal microbiota can have effect brain-gut neural communication ().
Les AGCC produits par le microbiote intestinal peuvent avoir un effet sur la communication cerveau-intestin.
In addition, SCFA has produced and distributed many brochures and posters on the protection of children from violence and exploitation.
En outre, la CSAF a produit de nombreuses brochures et affiches sur la protection des enfants contre la violence et l'exploitation.
The national plan for the protection of children from violence that has been prepared by SCFA contains a proposal for the formation of a corps of police specializing in children's issues.
Le plan national d'action pour la protection des enfants contre la violence qui a été établi par la CSAF préconise la formation d'un corps de police spécialisé dans les questions relatives à l'enfance.
SCFA has established national committees for the protection of children and women from violence and exploitation in all their forms.
La CSAF a créé des comités nationaux pour la protection des enfants et des femmes contre la violence et l'exploitation sous toutes leurs formes.
More work is needed to see whether this mechanism holds true in humans, but data does suggest that people who consume a high-fiber diet have more SCFA production by their bacteria and less inflammation.
Des recherches plus poussées seront nécessaires pour déterminer si ce mécanisme est aussi valable pour les humains, mais les données suggèrent que les personnes dont l'alimentation est riche en fibres produisent davantage d'AGCC et moins d'inflammation.
However, the expression of monocarboxylic acid transporters and butyrate oxidation in colonocytes remained unchanged, in association with minor changes of the SCFA concentrations due to marked increase of the weight of the large intestine content.
Cependant, l'expression des transporteurs des acides monocarboxyliques et l'oxydation du butyrate par les colonocytes ne sont pas modifiés en lien avec des modifications mineures des concentrations en AGCC dues à une augmentation des contenus du gros intestin après l'ingestion du régime hyperprotéique.
SCFA has submitted a draft national plan for the protection of children from violence in all its forms and a national plan for the protection of women from violence.
La CSAF a présenté un projet de plan national pour la protection des enfants contre la violence sous toutes ses formes et un plan national pour la protection des femmes contre la violence.
Since the fermentation occurs in the colon, which is also the absorption site of SCFA (source of energy), it is important to determine the amount of material entering the large intestine and its rate of disappearance.
Puisque la fermentation se produit dans le côlon, lequel est aussi le site d'absorption des AGCC (une source d'énergie), il importe de déterminer la quantité de substances qui pénètre dans le gros intestin ainsi que leur taux de disparition.
Conclusions: PGX is a highly viscous, functional fibre that increases fecal SCFA concentrations which may play a role in modulating gut satiety hormone secretion and energy balance.
Conclusions: PGXMD est une fibre fonctionnelle très visqueuse qui augmente les concentrations fécales AGCC. Ces concentrations peuvent jouer un rôle dans la modulation de la sécrétion de l'hormone de satiété de l'intestin et favoriser l'équilibre énergétique.
SCFA established a national committee comprising representatives from Government agencies and non-governmental organizations and also a number of specialists and concerned persons to prepare the report.
La CSAF a créé à cette fin un comité national regroupant des représentants d'organismes gouvernementaux et d'organisations non gouvernementales ainsi qu'un certain nombre de spécialistes et de personnes concernées.
When SCFA was established on 20 December 2003, it was entrusted, under its founding Decree, with responsibility for providing coordination among the various governmental and non-governmental bodies in all matters relating to family affairs
Lorsque la CSAF a été créée, le 20 décembre 2003, le décret portant cette création lui a confié la responsabilité d'assurer la coordination des divers organismes gouvernementaux et non gouvernementaux pour tout ce qui a trait aux affaires familiales.
As a first step, SCFA wrote to all Government agencies and non-governmental organizations to obtain basic data that it would be necessary to include in the report.
Dans un premier temps, la CSAF a écrit à ces organismes gouvernementaux et organisations internationales pour obtenir les données de base qu'il faut inclure dans le rapport.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SCFA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 40 ms.
