Shares held in real estate funds, such as SCPIs
Les actions détenues dans des fonds immobiliers, tels que les SCPI
SCPIs are not listed on the stock exchange but are financed by savings from the public.
Les SCPI ne sont pas cotées en bourse mais font appel à l'épargne publique.
The first amendment opens up SCPIs' social corporate purpose so that on an ancillary basis they can hold movable property.
Le premier amendement ouvre l'objet social des SCPI à la détention à titre accessoire de biens meubles et meublants.
Compared to real estate investment trusts (SCPIs), they are more liquid due to a limitation of the share devoted to real estate.
Par rapport aux sociétés civiles de placement immobilier (SCPI), ils sont plus liquides grâce à une limitation de la part consacrée à l'immobilier.
As for the taxation of investments made by FPIs, see the taxation applicable to SCPIs (tax transparency).
Concernant la fiscalité applicable aux investissements réalisés par les FPI, nous vous renvoyons à la fiscalité applicable aux SCPI (transparence fiscale).
On Friday 5 October memnbers of French Parliament voted for three amendments concerning the widening of SCPIs' social corporate purpose as well as clarifications relating to the indirect holding of real estate assets by them.
Les députés ont adopté vendredi 5 octobre trois amendements portant sur l'extension de l'objet social des SCPI ainsi que des précisions relatives à la détention indirecte d'actifs immobiliers par ces dernières.
As an independent management company, Paref Gestion has established itself as a key player on a human scale, capable of providing a bespoke service to mid-sized SCPIs.
Société de gestion indépendante, Paref Gestion s'affirme ainsi comme un acteur à taille humaine, capable d'apporter un service sur mesure à des SCPI de taille moyenne.
01 Feb 2017 In the French real-estate family, alongside SCPIs exist OPCIs, organizations that allow investing in real estate while benefiting from greater liquidity.
01 Fév 2017 Dans la famille de la pierre-papier, aux côtés des SCPI existent les OPCI, des organismes qui permettent d'investir dans l'immobilier tout en bénéficiant d'une plus grande liquidité.
ASPIM is delighted at the final adoption of the PACTE law which includes measures that will benefit SCPIs
L'ASPIM se réjouit de l'adoption définitive du projet de loi PACTE comprenant des mesures au bénéfice des SCPI
In accordance with Article 8 of the General Tax Code, SCPIs are tax transparent, they are not subject to corporation tax.
Conformément à l'article 8 du CGI, les SCPI sont transparentes fiscalement, elles ne sont pas soumises à l'impôt sur les sociétés.
Thus there are so-called "Duflot", "Scellier", etc. SCPIs, which enable their holders to benefit from the relevant tax regime!
Il existe donc des SCPI dites "Duflot", "Scellier"..., permettant à leurs porteurs de bénéficier du régime fiscal correspondant !
If these changes to the Pacte Law are definitely adopted by the French Parliament this will guarantee the reinforced dynamism and efficiency of SCPIs.
Ces modifications de la loi, si elles sont définitivement adoptées par le Parlement, seront un gage de dynamisme et d'efficacité renforcés des SCPI.
On 31 December 2014, the capitalization of the funds managed by PERIAL (SCPIs - real estate investment companies, OPCIs - real-estate collective investment undertakings) totalled more than €1.8 billion.
Le Groupe PERIAL emploie à ce jour plus de 110 31 décembre 2014, la capitalisation des fonds gérés par PERIAL (SCPI, OPCI) s'élève à plus de 1,8 milliard d'euros.