The SET-Plan is now in its implementation phase.
Le plan SET se trouve actuellement dans sa phase de mise en œuvre.
At least a doubling of the financial resources dedicated to the SET-Plan technologies
au moins un doublement des ressources financières consacrées aux technologies du plan SET
Communication on new energy technologies (review of the SET-Plan).
Communication sur les nouvelles technologies énergétiques (révision du plan SET).
The SET-Plan should help to address this, by instigating a more coherent partnership approach.
Le plan SET devrait permettre d'aborder la question en lançant une approche de partenariat plus cohérente.
For the time being the SET-Plan is not subject to consultation with civil society.
Pour l'instant, le plan SET n'est pas soumis à une consultation avec la société civile.
The SET-Plan proposes to deliver the following results
Le plan SET se propose d'aboutir aux résultats suivants
SET-Plan for the development of low-carbon technologies
Plan SET pour le développement des technologies à faible intensité carbonique
We still lack 50% of financing for the SET-Plan.
Il nous manque encore 50 % du financement pour le plan SET.
In addition, working groups had been launched to examine the workforce management skills needed to implement the SET-Plan.
Des groupes de travail avaient par ailleurs été établis afin d'examiner les compétences nécessaires en matière de gestion des effectifs pour mettre en œuvre le Plan SET.
This set of documents contains the background to the SET-Plan and resources which are available and must be mobilised to achieve its aims.
Cet ensemble de documents résume les solutions et moyens disponibles qu'il convient de mobiliser afin de réaliser les objectifs du plan SET.
In order to combat these failures and achieve our climate changes goals, the SET-Plan identified a number of strategic technologies which it aims to promote.
Afin de pallier ces défaillances et de réaliser nos objectifs en matière de changement climatique, le plan SET distingue une série de technologies stratégiques qu'il vise à promouvoir.
Regarding policy, the most significant development has been the adoption and endorsement of the SET-Plan as part of a broad portfolio approach to addressing future energy challenges.
En ce qui concerne la politique, l'évolution la plus sensible a été l'adoption et l'approbation du plan SET dans le cadre d'un large portefeuille visant à relever les futurs défis énergétiques.
This impact assessment aims to examine the financial measures which might be taken in order to ensure the delivery of the objectives stated in the SET-Plan.
La présente analyse d'impact vise à examiner les mesures financières qui pourraient être prises pour garantir la réalisation des objectifs fixés dans le plan SET.