Vertaling van "SFSO" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From the official extractions done for the SFSO.
A partir des extractions faites pour l'OFS.
The best ones are available on the SFSO site.
Les meilleures prévisions disponibles se trouvent sur le site de l'OFS.
The SFSO building is situated next to the train station.
L'immeuble de l'OFSS se trouve à proximité de la gare.
Participants may also use the official invitation letter sent to them by the SFSO for that purpose.
Les participants pourront également se servir à cette fin de la lettre d'invitation officielle qu'ils auront reçue de l'OFSS.
the head of coordination and scheduling as well as another member of the SFSO directorate
le chef de la coordination et de la planification et un autre membre de la direction de l'OFS
On the ground floor, they will discover the exhibition the SFSO will be hosting throughout 1999, which celebrates the new population size of 6 billion persons the world population reached this year.
Au rez-de-chaussée, ils pourront visiter l'exposition que l'OFSS accueille tout au long de 1999 et qui est consacrée au nouvel effectif de la population mondiale, laquelle a franchi le cap des 6 milliards d'habitants cette année.
Source: SFSO, social security.
Source: OFS, sécurité sociale.
(The SFSO has not yet published any official data relating to the development of the population in 2014).
Les chiffres de l'OFS sur l'évolution de la population résidante en 2014 ne sont pas encore disponibles.
In addition to the present document, general information on the Conference will be made available on the SFSO Web site that has been created especially for this meeting
En plus du présent document, des renseignements d'ordre général sur la Conférence seront disponibles dans le site Web de l'OFSS créé spécifiquement pour la réunion plénière, à l'adresse suivante
Between 1989 and 2005, wage increases estimated from survey data deviated by just 0.33% on average from the official wage figures published by the Swiss Federal Statistical Office (SFSO).
Entre 1989 et 2005, les augmentations de salaire estimées d'après ce sondage ne s'écartaient que de 0,33% en moyenne des statistiques officielles sur les salaires publiées par l'Office fédéral de la statistique (OFS).
The bibliographic notes are very reduced here. Nevertheless, the literature about the here presented topic is abundant, and the works of SFSO, FOA and Écosys SA mentioned above contain comprehensive bibliographies, available on demand
Les notes bibliographiques sont très réduites ici. Néanmoins, la littérature sur le sujet traité est abondante, et les travaux de l'OFS, de l'OFAG et d'Écosys SA mentionnés ci-dessus contiennent des bibliographies très fournies, disponibles sur demande
According to data from the Swiss Federal Statistical Office (SFSO), the number of condominiums rose from 237,700 to 404,876 between 2000 and 2013 alone - an increase of roughly 70 percent.
Selon les chiffres de l'Office fédéral de la statistique (OFS), le nombre d'appartements en propriété est passé de 237700 à 404876 sur la seule période de 2000 à 2013, soit une augmentation d'environ 70%.
Source: SFSO, Statistics on pupils and students.
Source: OFS, statistique des élèves et des étudiants.