Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
SIP proxy
Vertaling van "SIP proxy" in Frans
Hence some services are implemented in the network using SIP proxy servers.
D'où certains services sont mis en œuvre dans le réseau en utilisant des serveurs proxy SIP.
a method of securing communications between a user terminal and a SIP proxy
une méthode pour sécuriser les communications entre un terminal utilisateur et un proxy SIP
The system includes a network node (e.g., SIP proxy) located in a network across which an originating client is capable of communicating.
Ce système comprend un noeud de réseau (ex. mandataire SIP) situé dans un réseau sur lequel un client de départ est capable de communiquer.
The method is generally performed by a signaling server (116) in the network, such as a SIP proxy server (110).
Ce procédé est généralement réalisé par un serveur de signalement du réseau, tel qu'un serveur mandataire SIP.
Complete the configuration required for whichever SIP proxy servers that you selected.
Terminez-vous la configuration requise pour n'importe quels serveurs proxys SIP que vous avez sélectionnés.
or at the second SIP proxy in the case of a handover
ou du second proxy SIP dans le cas d'un transfert intercellulaire
a local reauthentication of the user terminal is performed at the first SIP proxy
une réauthentification locale du terminal utilisateur s'effectue au niveau du premier proxy SIP
The inventive way of making available SIP proxy resources requires little effort, is flexible, and makes it possible to quickly access redundant resources in case of a disturbance.
La mise à disposition selon l'invention de ressources mandataires SIP est peu coûteuse, flexible et permet un accès rapide à des ressources redondantes en cas de perturbations.
The node connecting the second access network and the core network imitates a node of the cellular telecommunications access network towards a core network and operates towards the second access network like a SIP proxy.
Le noeud connectant le deuxième réseau d'accès et le réseau central imitent un noeud du réseau d'accès de télécommunication cellulaire en direction d'un réseau central et opèrent vers le deuxième réseau d'accès de la même manière qu'un proxy SIP.
After an end of the communication, the temporary number is deleted from the SIP proxy server (400), thereby disabling the connection from the user terminal (200) of the connection destination.
Après la fin de la communication, le numéro temporaire est effacé du serveur mandataire SIP (400), ce qui désactive la connexion du terminal utilisateur (200) de la destination de connexion.
of the FW, a communication terminal (c31), a communication terminal (c32), or a predetermined call control server (eg, an SIP proxy server) and the party's relay device installed on the other side of the firewall
du pare-feu, un terminal de communication (c31), un terminal de communication (c32) ou un serveur de contrôle d'appel prédéterminé (comme un serveur proxy SIP) et le dispositif de relais du tiers installé de l'autre côté du pare-feu
By updating and subscribing to the contact information, a SIP proxy UA is notified of subsequent changes to a mobile's contact information.
Par mise à jour et souscription à l'information de contact, un agent utilisateur de proxy SIP est averti de changements subséquents concernant une information de contact de mobile.
It provides closely integrated instant messaging (IM), presence, and conferencing features built on top of the SIP proxy.
Il propose des fonctionnalités très intégrées de messagerie instantanée, de présence et de conférence greffées sur le proxy SIP.
Synoniemen voor SIP proxy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 47 ms.
