Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SMBD
Vertaling van "SMBD" in Frans
Printing and publishing services | NT/MA/PR/ SMBD | CBTS/I | Any measure affecting publishing or printing of periodical, including but not limited to, restrictions on shareholdings, marketing and management control.
Services d'imprimerie et de publication | TN/AM/PR/ DCA | CTS/I | Toute mesure affectant la publication ou l'imprimerie des périodiques, y compris mais pas uniquement les restrictions concernant le capital social, la commercialisation et le contrôle de la gestion.
Community, personal and social services | NT/LP/ SMBD | CBTS/I | Foreigners may be allowed to hold office or be members of the management committee of a co-operative society, on a case by case basis.
Services collectifs, services à la personne et services sociaux | TN/PL/ DCA | CTS/I | Les étrangers peuvent siéger au bureau ou être membres du comité de gestion d'une société coopérative, au cas par cas.
Finally, Guatemala reserves its right to take measures (national and MFN treatment and SMBD) based on reciprocity concerning the legal representative of banking or reinsurance institutions' nationality.
Enfin, il se réserve le droit de prendre des mesures (traitement national et NPF, CSCA) sur la base de la réciprocité concernant la nationalité des représentants légaux des établissements bancaires et des établissements de réassurance.
All sectors | SMBD | I | For most federally-incorporated corporations, 25% (of directors) must be resident Canadians.
Tous les secteurs | CSCA | I | Le conseil d'administration de la plupart des sociétés constituées en vertu d'une loi fédérale doit être composé de 25% de résidents canadiens.
Communication - radio, TV and periodical services | SMBD | I | Direction and intellectual, political and administrative orientation of these services reserved for Hondurans by birth.
Communication - services de radio, de télévision et de périodiques | CSCA | I | La direction et l'orientation intellectuelle, politique et administrative de ces services sont réservées aux Honduriens de naissance.
All sectors | NT/PR/LP/ SMBD | CBTS/I | Acquisition, establishment or operation of any commercial or industrial undertaking in the service sector: Any measure according preferences to any indigenous person or organisation or providing for the favourable treatment of any indigenous person or organisation
Tous les secteurs | TN/PR/PL/ DCA | CCTS/I | Acquisition, établissement ou exploitation d'une entreprise commerciale ou industrielle dans le secteur des services: toute mesure accordant des préférences à des personnes physiques ou organisations autochtones ou leur assurant un traitement favorable.
Transportation by non-sea-going vessels and transportation via space | NT/LP/MA/ SMBD | CBTS/I | Any measure pertaining to transportation by non-sea-going vessels and transportation via space.
Transport par un navire autre que de mer et transport spatial | TN/PL/AM/ DCA | CTS/I | Toute mesure en rapport avec le transport par navire autre que de mer et transport spatial.
Legal services | NT/LP/MA/ SMBD | CBTS/I | Any measure pertaining to ownership, partnership, nationality of executives and directors and the scope of provision of services.
Services juridiques professionnels | TN/PL/AM/ DCA | CTS/I | Toute mesure en rapport avec la propriété, le partenariat, la nationalité des cadres et directeurs et la portée des services fournis.
Higher education services | NT/MA/LP/ SMBD | CBTS/I | Nationality requirement for at least 50% of the members of the board of directors of private schools (exceptions in the case of contributing to the basic property of a university).
Services d'enseignement supérieur | TN/AM/PL/ DCA | CTS/I | Prescription de nationalité pour au moins 50% des membres du conseil d'administration des écoles privées (exceptions dans le cas d'une contribution aux biens essentiels d'une université).
Financial services - Insurance and Insurance-related services | SMBD | Administrators and legal representatives of legal entities performing the activity of insurance brokerage must be Chileans or foreigners with a residence permit.
Services financiers - services d'assurance et services connexes | DCA | Les administrateurs et représentants légaux de personnes morales exerçant l'activité de courtier d'assurance doivent avoir la nationalité chilienne ou détenir un permis de résidence.
Fishing | NT/MFN/LP SMBD | I/CBTS | Permit requirement for harvesting and catching of hydrobiological species in internal waters, territorial sea and the exclusive economic zone.
Pêche | TN/NPF/PL DCA | I/CTS | Permis exigé pour la pêche et la capture des espèces hydrobiologiques dans les eaux intérieures, les eaux territoriales et dans la zone économique exclusive.
All sectors | SMBD | I | Residence requirement for certain personnel.
Tous les secteurs | DCA | I | Obligation de résidence pour certaines catégories de personnel.
Journalism | SMBD | I | Nationality requirement for any director or general manager of a newspaper that focuses on Colombian politics.
Journalisme | DCA | I | Prescription de nationalité pour tout directeur ou directeur général d'un journal consacré à la politique colombienne.
Synoniemen voor SMBD in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 36 ms.
