Vertaling van "SMPP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The short message gateway may then format the SMPP message to its destination.
La passerelle de messages courts peut ensuite acheminer le message SMPP vers sa destination finale.
If you want to use the SMPP protocol, you can also create a new external account.
Si vous souhaitez utiliser le protocole SMPP, vous pouvez également créer un compte externe.
a mobile phone is coupled to a SMPP server of the wireless carrier via a wireless network
un téléphone mobile est couplé à un serveur SMPP de l'opérateur sans fil par l'intermédiaire d'un réseau sans fil
Fixed an issue which could prevent SMPP providers from being notified in case of an error while processing incoming messages.
Correction d'un problème qui empêchait les fournisseurs SMPP d'être avertis en cas d'erreur lors du traitement des messages entrants.
is measured and if the time exceeds a time mta obtained by multiplying the stationary state SMPP response time ta by m, it is assumed that congestion has been generated in a station opposing to the first PPG device
et si le temps dépasse un temps mta obtenu par multiplication du temps de réponse SMPP de l'état fixe ta par m, on considère que la congestion a été générée dans une station opposée au premier dispositif PPG
The service provides access to the short message peer-to-peer (SMPP) interface for text messaging.
Ce service permet d'accéder à une interface short message peer to peer (SMPP) pour envoyer des SMS.
The SMPP interfaces applies a standard protocol primarily used for connecting to short message service centres (SMSC) for cellphones.
L'interface SMPP a recours à un protocole standard utilisé en premier lieu pour se connecter aux centres de service de messages courts (SMSC) pour les téléphones portables.
The SMPP transmitter (202) identifies or receives an SMS message for transmission to a destination.
L'émetteur SMPP (202) identifie ou reçoit un message SMS destiné à être transmis vers une destination.
Accept incoming SMPP connections and pass the SMS messages on a separate connection and vice-versa.
Accepter des connexions SMPP et transmettre le message SMS par une connexion séparée et inversement.
Messages can be sent as a normal SMS message or via an SMPP service provider.
Les messages peuvent être envoyés par SMS (votre fournisseur de réseau mobile) ou via un prestataire de services SMPP.
The SMS messages are transmitted in a cellular network (9, 19) employing SMPP protocol.
Les messages SMS sont transmis dans un réseau cellulaire (9, 19) grâce au protocole SMPP.
In order to provide an optimal reliability, the new SMPP protocol enables to receive and send SMS messages by connecting to an SMS service provider by overcoming the modem.
Afin d'apporter une fiabilité optimale, le nouveau protocole SMPP permet de recevoir et envoyer des SMS en se connectant à un fournisseur de services SMS en s'affranchissant du modem.
a surveillance system comprising a middleware server connected via a SMPP link to an SMSC
un système de surveillance, qui comprend un serveur d'intergiciel connecté par une liaison SMPP à une centrale SMS