Enter your PIN in case the SuisseID is connected or use your Mobile Service credentials if already registered (email, password, SMS Code)
Saisissez le mot de passe de votre SuisseID si celle-ci est connectée ou utilisez vos données de connection si vous êtes déjà enregistrés (email, Mot de passe de votre Mobile Service et code SMS).
Enter the Activation Token in the SMS Code field, then tap Verify (Figure 7)
Entrez le code d'activation dans le champ code SMS puis touchez Vérifier (Figure 7)
You will receive an SMS code on this smartphone to verify your transactions
Tu recevras un code par SMS sur ce smartphone afin de vérifier tes transactions
The new password is either sent to you as an SMS code, or you can enter it directly if you answer the security question correctly.
Le nouveau mot de passe vous est transmis sous la forme d'un code par SMS, ou vous pouvez le saisir directement après avoir répondu correctement à la question de sécurité.
Unlocking your account will require you to enter your "Birthday" as well as a Token Code if you have set up Google Authenticator and/or an SMS Code if you have SMS set up (you will need to click on "Send Sms Token").
Pour déverrouiller votre compte, vous devrez entrer votre "Anniversaire" ainsi qu'un Code Jeton si vous avez paramétré Google Authenticator et/ou un Code SMS si vous avez paramétré SMS (vous devrez cliquer sur "Envoyer Jeton Sms").
We have registered with the skilful SMS code before arrival.
Nous nous sommes inscrits avec le code SMS habile avant l'arrivée.
Fill in the withdrawal application, then confirm the payment via SMS code.
Remplissez la demande de retrait, puis confirmez le paiement par code SMS.
If these numbers are same, SMS code will send to user phone.
Si ces numéros sont identiques, le code SMS sera envoyé au téléphone de l'utilisateur.
If filled SMS code is right, user can login in application.
Si le code SMS renseigné est correct, l'utilisateur peut se connecter à l'application.
Enter this code in the field SMS code.
Entrez ce code dans le champ code SMS.
But I am not receiving an SMS code?
Mais je ne reçois pas de code SMS?
What time did you request a SMS code?
A quelle heure avez-vous demandé un code SMS?
In addition, every transaction must be confirmed through an SMS code sent to your mobile phone.
De plus, chaque transaction doit être confirmée par un code SMS envoyé à votre téléphone portable.