An SPE may be owned by one or more other entities.
Une entité ad hoc peut appartenir à une ou plusieurs autres entités.
The issue is under what circumstances an enterprise should consolidate an SPE.
La question est de savoir dans quelles circonstances une entreprise doit consolider une entité ad hoc.
The issue is under what circumstances an entity should consolidate an SPE.
La question est de savoir dans quelles circonstances une entité doit consolider une entité ad hoc.
SPE type activity is concentrated in the following areas at the Centre
Les activités des entités ad hoc sont concentrées dans les secteurs suivants du centre
The SPE shall always have at least one issued share.
La SPE possède à tout moment au moins une action émise.
This enables the SPE to run different tasks in parallel.
Ceci permet au SPE d'exécuter différentes tâches en parallèle.
It was set up to cover most of the possible SPE companies.
Il a été construit pour englober la plupart des types de SPE possibles.
The two companies want to develop solutions for the SPE infrastructure.
Les deux sociétés souhaitent développer des solutions pour l'infrastructure SPE.
The SPE must not become a haven for dubious business practices.
La SPE ne devrait pas devenir le refuge de pratiques commerciales déloyales.
Both extracts were purified by the same way by SPE.
Les extraits sont ensuite purifiés de la même manière par SPE.
Many types of solid sorbents can be used for SPE.
Différents types de supports solides peuvent être employés en SPE.
Only a natural person may be a director of an SPE.
Seule une personne physique peut être dirigeant d'une SPE.
Large cross-border financial transactions are typical for this type of SPE.
Les grosses opérations financières transnationales sont caractéristiques de ce type de SPE.