The resolution scheme as submitted by the SRB should therefore be endorsed,
Le dispositif de résolution présenté par le CRU devrait par conséquent être approuvé,
The SRB should consult the DPO during the revisions,
Le CRU doit consulter le DPD pendant les révisions,
Molecular analysis and identification of the biofilm community show the presence of sulfidogenic species besides SRB.
L'analyse moléculaire et l'identification de la communauté bactérienne montre la présence d'espèces sulfurogènes autre que les BSR.
Moreover, the process influenced by SRB could be detected locally in one case.
Par ailleurs, très localement, le processus influencé par les BSR a été détecté.
Big enough for a letter of reprimand in your SRB.
Assez grand pour une lettre de réprimande sur vos états de services.
Tritium concentrations decrease significantly at locations further away from SRB.
Les concentrations de tritium diminuent fortement en s'éloignant du site de SRB.
SRB does not need oxygen to do its destructive work.
SRB n'a pas besoin d'oxygène pour effectuer son travail destructif.
The SRB was not being briefed on some key performance information.
Certains renseignements clés sur le rendement n'étaient pas communiqués au CSR.
The SRB holds an ordinary general assembly once a year.
L'organe représentatif du personnel tient une assemblée générale ordinaire chaque année.
Prepare for and participate in SRB process.
Se prépare en vue du processus du CDS et y participe.
The SRB declined to comment on the cases.
Le CRB n'a pas souhaité faire de commentaire sur ces poursuites.
The SRB is a taxable lump sum payment.
La PRS est versée sous la forme d'une somme forfaitaire imposable.
SRB continues to maintain an environmental monitoring program.
SRB continue de tenir à jour un programme de surveillance environnementale.