Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

SSAR

Vertaling van "SSAR" in Frans

SEP m

SSAR

The governance of SSAR involves both national and regional structures.

La gouvernance des SEP nécessite des structures nationales et régionales.

Roles and responsibilities between these offices and sectors in relation to SSAR are not always clearly understood, such as for the approval of reports.

Les rôles et responsabilités de ces divers bureaux et secteurs par rapport aux SEP ne sont pas toujours bien compris, entre autres concernant l'approbation des rapports.

Roles and responsibilities between these branches and sectors in relation to SSAR are not always clearly understood, such as for the approval of reports.

Les rôles et responsabilités de ces directions et ces secteurs associés aux SEP ne sont pas toujours bien compris, comme dans le cas de l'approbation des rapports.

A case study was chosen as a line of evidence to provide in-depth focus on the contextual issues affecting the delivery and results of FRS and SSAR through a specific example.

Une étude de cas a été choisie comme source de données pour mettre l'accent sur les questions contextuelles affectant la prestation et les résultats des SRH et SEP à l'aide d'exemples spécifiques.

Document review: When reviewing the financial data of SSAR it did not include a breakdown of budget allocation by activities, outputs and outcomes, an analysis of research costs was not available and no comparative program was found.

Examen des documents : Lors de l'examen des données financières des SEP, aucune ventilation de l'affectation budgétaire par activités, produits et résultats n'était incluse, et il n'y avait aucune analyse des coûts de la recherche et de programmes comparatifs.

Many DFO researchers mentioned that at the regional level it is the same research teams that handle advisory requests from both fisheries management and from SSAR programs.

Plusieurs chercheurs du MPO ont mentionné qu'au niveau régional, ce sont les mêmes équipes de recherche qui s'occupent des demandes d'avis de la gestion des pêches et des programmes des SEP.

Therefore, the data collection for the SSAR evaluation occurred concurrently with that of FRS to provide a more efficient approach to the evaluations.

En conséquence, la collecte des données des SEP se fit en même temps que celle des SRH pour assurer une approche plus efficace des évaluations.

Overall, the DFO managers (clients) of SSAR were satisfied with the science information and advice provided.

En général, les gestionnaires du MPO (clients) des SEP sont satisfaits des renseignements et des avis scientifiques qui leur sont fournis.

2.1 Informed opinion by various stakeholders that there is an ongoing need for the SSAR program and activities.

2.1 Opinion informée par divers intervenants qu'il existe un besoin permanent pour les programmes et les activités des SEP.

Developing science information and projections for the purposes of Species at Risk Management is challenging, according to FRS and SSAR respondents.

L'élaboration des renseignements scientifiques et des projections aux fins de la gestion des espèces en péril représente un défi selon les répondants des SEP et des SRH.

There is a continued need for SSAR because the program addresses the needs of Canadians, specifically its DFO clients.

Le programme des SEP est toujours nécessaire parce qu'il répond aux besoins des Canadiens, particulièrement à ceux des clients du MPO.

Key finding: There is a continued need for SSAR to address the needs of Canadians, specifically its DFO clients.

Principale conclusion : Il existe un besoin continu pour que les SEP répondent aux besoins des Canadiens, particulièrement à ceux des clients du MPO.