Second of all, I'll bet even you people who are untrained can see the difference, and we see here an ST segment elevation right after this sharp line.
Ensuite, je parie que même vous qui n'êtes pas formés, pouvez voir la différence, et l'on voit ici une élévation du segment ST directement après cette ligne raide
Electrocardiographic monitoring during the insertion needle for ST segment elevation (indicating contact with the epicardium and the need to withdraw the needle) is done if possible.
Une surveillance électrocardiographique de l'insertion de l'aiguille à la recherche d'une élévation du segment ST (indiquant un contact avec l'épicarde et la nécessité de retirer l'aiguille) est effectuée si possible.
Depending on the leads with ST segment elevation we can determine which coronary artery is occluded.
En fonction de la dérivation qui présente un sus-décalage du segment ST, on peut déterminer quelle est l'artère coronaire obstruée.
Some diseases, such as pericarditis or myocarditis may cause ST segment elevation in childhood.
Certaines pathologies comme la péricardite ou la myocardite peuvent provoquer un sus-décalage du segment ST au cours de l'enfance.
Treatment of ST segment elevation myocardial infarction (STEMI) in patients who are managed with thrombolytics or who initially are to receive no other form of reperfusion therapy.
Traitement de l'infarctus du myocarde avec sus décalage du segment ST (IDM ST+) chez les patients soit pris en charge par un traitement thrombolytique soit ne relevant initialement d'aucune autre technique de reperfusion.
Treatment of ST segment elevation myocardial infarction (STEMI) in adults who are managed with thrombolytics or who initially are to receive no other form of reperfusion therapy.
Traitement de l'infarctus du myocarde avec sus décalage du segment ST (IDM ST+) chez les adultes soit pris en charge par un traitement thrombolytique soit ne relevant initialement d'aucune autre technique de reperfusion.
In patients being treated for angina or myocardial infarction without ST segment elevation, the duration of the infusion depends on how the patient is going to be treated.
Chez les patients traités pour un angor ou un infarctus du myocarde sans sus-décalage du segment ST, la durée de la perfusion dépend de la manière dont le patient sera traité.
ST segment elevation acute myocardial infarction in medically treated patients eligible for
infarctus du myocarde aigu avec sus-décalage du segment ST chez les patients traités médicalement et éligibles à un traitement thrombolytique
The means consist of noting something a little technical, ST segment elevation of the electrogram
Le moyen consiste à remarquer quelque chose d'un peu technique, L'élévation du segment ST de l'électrocardiogramme.
Zyllt can be used in patients who are having myocardial infarction with 'ST segment elevation' (an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Zyllt peut être utilisé chez les patients subissant un infarctus du myocarde avec «sus-décalage du segment ST» (relevé anormal sur l'électrocardiogramme ou ECG), lorsque le médecin estime que le traitement pourrait leur être bénéfique.
without 'ST segment elevation' (an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG) in patients who are not going to undergo urgent angioplasty (within two hours): angioplasty or
sans "élévation du segment ST" (séquence anormale sur l'électrocardiogramme ou ECG) chez les patients qui ne vont pas subir une angioplastie urgente (dans les deux heures): l'angioplastie, ou
The presence of an ST segment elevation in a young trained athlete may lead to a suspicion of Br syndrome.
La présence d'un sus-décalage du segment ST, chez un jeune athlète entraîné, peut conduire à une suspicion de syndrome de Br.
ST segment elevation acute myocardial infarction, in combination with ASA in medically treated patients eligible for thrombolytic therapy.
Infarctus du myocarde aigu avec sus-décalage du segment ST, en association à l'AAS chez les patients traités médicalement et éligibles à un traitement thrombolytique.