Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
STIA
Vertaling van "STIA" in Frans
These complex cases are not in the TIO work description but within the STIA work description.
Ces cas complexes sont prévus dans la description de travail non pas des AIT mais des APIT.
In rebuttal, the grievors submitted that, when the CCRA gave them the option of handling the more complex cases, it went against the policy that a TIO is not supposed to perform STIA duties.
En réplique, les fonctionnaires s'estimant lésés soutenaient que, lorsque l'ADRC leur donnait la possibilité de s'occuper des cas plus complexes, c'était contre la politique selon laquelle un AIT n'est pas censé remplir des fonctions d'un APIT.
At that time, the work description stated that the more complex cases should be returned to the Team Leader for reassignment to a STIA.
La description de travail indiquait que, en pareille circonstance, les cas plus complexes devaient être retournés au chef d'équipe pour réattribution à un APIT.
The TIOs, who find, after evaluation, that a file is a complex case, have the option of handling it; it is up to them to convince their Team Leader that a case should be transferred to a STIA.
Les AIT qui considèrent, après évaluation, qu'un dossier représente un cas complexe, ont le choix de s'en occuper ou non; il leur incombe de convaincre leur chef d'équipe qu'un cas devrait être transféré à un APIT.
In cross-examination, he admitted that a third option is available to the TIOs: the complex cases have to be reassigned to a STIA.
Lors du contre-interrogatoire, M. Basden a admis qu'une troisième possibilité existe pour les AIT : les cas complexes doivent être réattribués à un APIT.
The main distinction between the two job descriptions is that the complex cases should be handled by an STIA and the less complex ones by a TIO (Exhibits E-3 and G-4).
La principale distinction entre les deux descriptions de poste réside dans le fait que les cas complexes doivent être traités par un APIT, et les cas moins complexes, par un AIT (pièces E-3 et G-4).
The CCRA admitted at the hearing that the grievors performed STIA tasks at the AU-02 group and level during the transition period from January 1 to 29, 1999.
L'ADRC a admis à l'audience que les fonctionnaires s'estimant lésés ont accompli des tâches d'APIT des groupe et niveau AU-02 au cours de la période transitoire allant du 1er au 29 janvier 1999.
The TIOs have to prove to their Team Leader that a case has the complexity of a STIA case.
Les AIT doivent prouver à leur chef d'équipe qu'un cas comporte un degré de complexité tel qu'il convient de confier ce cas à un APIT.
That contingency is included in the key activities listed in the TIO work description and the cases identified as "complex" should be referred to the Team Leader for the purpose of referral to a STIA or to Headquarters (Exhibit G-5)
Cette éventualité est prévue dans les activités principales énumérées dans la description de travail des AIT, et les cas ainsi considérés comme « complexes » devraient être soumis au chef d'équipe pour qu'il les confie à un APIT ou à l'administration centrale (pièce G-5)
STIA... a good example of value-added information service
ASIT... un exemple parfait de service d'information à valeur ajoutée
STIA gives you access to high value information for a comprehensive assessment of the potential of a product, technology or an innovation.
L'ASIT permet d'accéder à de l'information de grande valeur pour une évaluation globale du potentiel d'un produit, d'une technologie ou d'une innovation.
STIA capitalizes on the unique technical and commercial information that can be gathered from patents and specialised S&T and business information databases.
L'ASIT tire profit du type d'information commerciale et technique qui peut être recueilli à partir de brevets et de bases de données spécialisées du domaine des sciences, de la technologie et des affaires.
Based on its sophisticated search and analysis component, STIA ranks as a high value CTI product now available to NRC end-users and their industrial clients and partners through NRC mediated projects and activities.
Grâce à son volet d'analyse et de recherche perfectionné, l'ASIT est un produit d'ITC de grande valeur actuellement offert aux utilisateurs finaux du CNRC et à leurs clients et partenaires de l'industrie qui participent à des projets et initiatives par l'intermédiaire du CNRC.
Synoniemen voor STIA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 38 ms.
