Department of materials and surface sciences (STMS)
Département sciences et techniques des matériaux et des surfaces (STMS)
So moored, the ship can be benefited of the ulterior one held of the cables STMS that become and they are withdrawn based on the received solicitations.
Ainsi mouillée, le bateau peut se servir de l'ultérieur tenue des câbles STMS qui s'allongent et ils se retirent sur la base des sollicitations reçues.
To the extent that the STMS quotas are relevant for the definition of VSTF ceilings, the latter may have to be redefined.
Dans la mesure où les quotes-parts du SMCT déterminent les montants des plafonds appliqués au FTCT, il se peut qu'il soit nécessaire de modifier ces derniers.
The Short-Term Monetary Support Mechanism (STMS) should be discontinued, given its very limited practical relevance in the past.
Il convient d'abandonner le système de soutien monétaire à court terme (SMCT), dont l'utilité sur le plan pratique a été très limitée dans le passé.
Vitis vinifera L., marqueurs STMS, identification génotypique, synonymie des cépages, collection de ressources génétiques.
the FP block is decrypted at the STMS using a decryption algorithm matching that used by the software at the consumer's internet access device
le bloc FP est déchiffré par le STMS au moyen d'un algorithme de déchiffrement correspondant à celui utilisé par le logiciel de l'unité d'accès internet du consommateur
A collection of 43 table grape cultivars, Vitis vinifera L., was studied with sequence-tagged microsatellite site (STMS) markers.
Une collection de 43 cépages de raisin de table, Vitis vinifera L., a été étudiée à l'aide de marqueurs microsatellites amplifiables par PCR (STMS).
Jean-Louis Giavitto is Research Director at the CNRS and Deputy Director of the STMS lab (Sciences and Technologies of Music and Sound), a joint laboratory of CNRS, IRCAM and Sorbonne University.
Jean-Louis Giavitto est directeur de recherche au CNRS et directeur-adjoint du laboratoire Sciences et technologies de la musique et du son (STMS), un laboratoire commun au CNRS, à l'Institut de recherche et coordination acoustique/musique (IRCAM) et à Sorbonne-université.
these methods may be applicable to superficial repetitive transcranial magnet stimulation (rTMS) or deep-brain stereotactic transcranial magnetic stimulation (sTMS)
ces procédés peuvent s'appliquer à la stimulation magnétique transcrânienne répétitive (rTMS) superficielle ou à la stimulation magnétique transcrânienne stéréotactique (sTMS) de cerveau profond
The present invention provides for Stereotactic Transcranial Magnetic Stimulation (sTMS) at predetermined locations with the brain or spinal cord and incorporates an array of electromagnets arranged in a specified configuration where selected coils in the array are pulsed simultaneously.
L'invention concerne la stimulation magnétique transcrânienne stéréotaxique (sTMS) en des emplacements prédéfinis du cerveau ou de la moelle épinière, au moyen d'un réseau d'électro-aimants disposés en une configuration spécifique, des enroulements sélectionnés du réseau recevant des impulsions simultanées.
Amplification across species showed the STMS flanking primers to be conserved in every genome tested.
La réussite de l'amplification chez plusieurs espèces montre que les séquences des amorces sont conservées chez tous les génomes examinés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.