Vertaling van "Scan-ICT" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The implementation of the Scan-ICT project would facilitate this task.
Cette tâche serait facilitée par la mise en œuvre du projet SCAN-TIC.
Scan-ICT - the outcomes of this ongoing pilot initiative are
SCAN-TIC - les résultats de cette initiative pilote sont les suivants
Appropriate design options were selected to conform to the Scan-ICT methodological framework, and data would be derived from a variety of sources.
Les options étaient conformes au cadre méthodologique de SCAN-TIC et les données proviendraient de diverses sources.
The main objective of the second phase was to ensure the sustainability of the Scan-ICT process and to integrate it as an essential part of policy related to national information and communication infrastructure.
Cette deuxième phase avait pour principal objectif de faire en sorte que le processus Scan-TIC soit un élément permanent et essentiel des politiques relatives à l'infrastructure nationale d'information et de communication.
In 2007-2008, the joint programmes continued from previous years included the Scan-ICT project, development and implementation of national ICT strategies, and publication of a monthly bulletin.
En 2007-2008, l'exécution de programme conjoint s'est poursuivie notamment en ce qui concerne le projet SCAN-TIC, l'élaboration et l'application de stratégies nationales en matière de TIC et la publication d'un bulletin mensuel.
The first phase of the Scan-ICT programme, which involved six countries ended in 2004 and the concluding workshop was organized in February 2004.
La première phase du programme SCAN-TIC, portant sur six pays, avait pris fin en 2004, et l'atelier de clôture a eu lieu en février 2004.
ECA has been assisting countries in the identification, development and collection of ICT4D (information and communication technologies for development) indicators for measuring the information society through an initiative called Scan-ICT, a project that commenced in 2001.
La CEA a aidé les pays à identifier, concevoir et recueillir des indicateurs relatifs à l'incidence des TIC sur le développement pour mesurer la société de l'information, dans le cadre d'un projet intitulé Scan-TIC, qui a démarré en 2001.
The Scan-ICT project came at an opportune time as the NICI Plan process was to be reviewed through a set of monitoring and evaluation tools that could be used as a guiding vehicle for the whole process.
Le projet SCAN-TIC était intervenu à un moment opportun car le plan INIC devait être passé en revue grâce à des outils de suivi et d'évaluation qui pourraient servir à guider tout le processus.
For the second phase of the Scan-ICT initiative, NSOs, and national observatories for ICTs, and ICT ministries from participating countries have been identified as implementing partner agencies to undertake country studies.
Des services nationaux de statistique et des observatoires nationaux des TIC, ainsi que des ministères chargés des TIC des pays participants ont été sélectionnés pour mettre en œuvre la deuxième phase de l'initiative SCAN-TIC, et mener des études de pays.
The Rwanda Scan-ICT baseline survey was based on a comprehensive methodology, developed to guide the data-gathering and analysis exercise.
L'enquête initiale SCAN-TIC au Rwanda reposait sur une méthode complète, élaborée pour guider la collecte et l'analyse des données.
The terms of reference for the study were drawn up in the context of Scan-ICT, including lines of enquiry and the main elements of the NICI II Plan.
Le mandat de l'étude a été réalisé dans le contexte de SCAN-TIC, y compris les lignes d'enquête et les principaux éléments du deuxième plan INIC.
Source: Scan-ICT Survey 2007.
Source : Enquête SCAN-TIC, 2007.
Mr. Ebrima Jobe from The Gambia made a presentation on the status of NICI implementation and the Scan-ICT project in The Gambia.
M. Ebrima Jobe (Gambie) a présenté un exposé sur l'état d'avancement de l'infrastructure de l'information et de la communication et du projet SCAN-TIC en Gambie.