We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weckerle and Dr. Scheller Cosmetics declared their aim is to sign the agreement on the 2nd of April, 2009 with the take-over to occur the same day.
Weckerle et Dr. Scheller Cosmetics ont déclaré que leur objectif est de signer l'accord le 2 avril 2009 et de rendre l'acquisition effective le même jour.
Take the full service activity... The take over of Dr Scheller Cosmetics in 2009 might have appeared as a risky gamble.
Prenez l'activité « full service »... La reprise de Dr Scheller Cosmetics en 2009 pouvait apparaître comme un pari risqué.
According to this agreement, Weckerle will continue to deliver the products that Dr. Scheller Cosmetics produce now at the site, for the next 5 years.
Selon les termes de l'accord, Weckerle continuera produire les produits actuellement fabriqués par Dr. Scheller sur ce site pendant les cinq prochaines années.
Let's backtrack a little... In 2009 the Weckerle Group acquires the Eislingen factory, which is owned at the time by the Dr. Scheller Cosmetics AG company allowing it to enter into force on the market of cosmetic contract manufacturing.
Petit retour en arrière... En 2009 le Groupe Weckerle reprend l'usine d'Eislingen, qui appartient à l'époque à la société Dr. Scheller Cosmetics AG, ce qui lui permet d'entrer en force sur le marché du « Full Service » en cosmétique.
According to the proposed agreement, Weckerle would take over Dr. Scheller Cosmetics' production premises, factory buildings and facilities in Eislingen (Germany).
Selon les termes de l'accord proposé, Weckerle acquerrait le site de production, usine et équipement, de Dr. Scheller Cosmetics à Eislingen (Allemagne).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.