Vertaling van "Scripta" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scripta Legal Inc. does not consider as being a personal information all information or details that have become or rendered anonymous or that have been aggregated in such a way that it cannot identify specifically and in any manner whatsoever a legal or natural person.
La Société Scripta Legal inc. ne considère pas comme étant des renseignements personnels toutes les informations ou renseignements devenus ou rendus anonymes ou qui ont été agrégés de manière à ne pouvoir identifier spécifiquement et de quelque manière que ce soit une personne physique ou morale.
Scripta Legal Inc. has taken appropriate measures to protect your personal information that are confidential against loss or theft, or against unauthorized access, disclosure, reproduction, copying, use or modification.
La Société Scripta Legal inc. a pris les mesures appropriées pour protéger vos renseignements personnels qui sont confidentiels contre la perte ou le vol, ou encore contre l'accès, la communication, la reproduction, l'utilisation ou la modification non autorisée.
Security measures - Scripta Legal Inc. takes the appropriate and necessary measures to protect your personal information by using security measures reflecting the sensitivity level of the information the latter has collected about you.
Mesures de sécurité - La Société Scripta Legal inc. prend les mesures utiles et nécessaires pour protéger vos renseignements personnels grâce à des mesures de sécurité qui correspondent au degré de sensibilité des informations que celle-ci a recueillies en ce qui vous concerne.
So Scripta Legal Inc. highly recommends that you take all necessary measures to protect, on your own, your privacy as well as your personal information and confidential details.
Donc, La Société Scripta Legal inc. vous conseille vivement de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger vous-même, de votre côté, votre vie privée ainsi que vos renseignements personnels et informations confidentielles.
However, Scripta Legal Inc. does not intend to update systematically your personal information unless it becomes necessary to achieve the goals for which this one was collected.
Toutefois, La Société Scripta Legal inc. n'a pas l'intention de mettre systématiquement à jour vos renseignements personnels sauf si cela devient nécessaire afin d'atteindre les buts pour lesquels ceux-ci ont été recueillis.
However, Scripta Legal inc. does not use these technologies to store information about you for the purposes of advertisement targeting.
Toutefois, La Société Scripta Legal inc. n'utilise pas ces technologies pour stocker des renseignements sur vous à des fins de ciblage publicitaire.
In some cases or for certain functions, Scripta Legal inc. is using connexion cookies and session state cookies.
Dans certains cas ou pour certaines fonctions, La Société Scripta Legal inc. utilise des fichiers témoin de connexion et des fichiers témoin d'état de session.
Here are some advices concerning the selection and use of passwords that Scripta Legal inc. is suggesting you to apply.
Voici quelques conseils concernant le choix et l'utilisation de mots de passe que La Société Scripta Legal inc. vous suggère d'appliquer.
It is recommended that your questionnaires be reviewed by a member of the legal team of Scripta Legal Inc. or your legal counsel before signing such document.
Il est recommandé de faire réviser vos questionnaires par un membre de l'équipe juridique de La Société Scripta Legal inc. ou votre propre conseiller juridique avant de signer tel document.
Indeed, Scripta Legal Inc. keeps a log for recording the events related to safety or which are of interest for verification or for statistical purposes.
En effet, La Société Scripta Legal inc. maintient un journal pour consigner les événements relatifs à la sécurité ou qui sont d'intérêt pour une vérification ou encore à des fins statistiques.
In addition, payments by credit card are processed by certified assistants and banks in accordance with the privacy policy of Scripta Legal Inc.
De plus, les paiements par carte de crédit sont traités par des préparateurs et des banques certifiés conformément à la politique sur la protection de la vie privée de La Société Scripta Legal inc.
Scripta Legal Inc. has thus adopted such policy which constitutes its commitment to the protection of the privacy and confidentiality of the personal and/or professional and/or commercial data about you that you will transmit on the Website.
La Société Scripta Legal inc. a ainsi adopté ladite politique qui constitue son engagement envers la protection du caractère privé et confidentiel des données personnelles et/ou professionnelles et/ou commerciales vous concernant et que vous transmettrez sur le Site.
In addition, Scripta Legal Inc. retains your personal information only for the period of time required to fulfill the purposes mentioned above.
De plus, La Société Scripta Legal inc. conserve vos renseignements seulement pour la période de temps requise aux fins de réaliser les fins mentionnées ci-dessus.