Examples with "Scriptural evidence presented" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Today, we might imagine the judges or tribunal of elders are assigned to keep order and maintain the integrity of all scriptural evidence presented.
Aujourd'hui, nous pourrions imaginer que les juges ou le tribunal des aînés sont affectés pour garder l'ordre et pour maintenir l'intégrité de toute l'évidence scripturale présentée.
The Scriptural evidence presented in the 1979 meetings of the Governing Body concerning this issue met with strong resistance and the traditional interpretation was adamantly sustained.
Lorsque le Collège Central se réunit pour débattre de cette question, les preuves scripturales avancées en 1979 se heurtèrent à une forte résistance et c'est avec opiniâtreté qu'on soutint l'interprétation traditionnelle.
Andere resultaten
In 1978 Scriptural evidence had been presented, not only by myself but also in letters by several Branch committee representatives, that the policy was without Scriptural basis.
En 1978, des preuves bibliques furent avancées, non seulement par moi-même, mais aussi dans des lettres venant de plusieurs responsables de comités de Filiale, comme quoi cette ligne de conduite n'avait aucun fondement scriptural.
There was absolutely no Scriptural evidence in that Watchtower that had not already been presented (and resisted) nearly 20 years earlier in the Governing Body meetings.
Il n'y avait absolument d'autres preuves supplémentaires dans ce périodique que celles qui avaient déjà été présentées (et mises à l'écart) quelque 20 ans plus tôt, lors des réunions du Collège Central.
The committee overturned the decision by virtue of new evidence presented yesterday.
Le comité a annulé la décision en vertu de nouvelles preuves présentées hier.
The committee made its decision in view of all the evidence presented.
Le comité a pris sa décision compte tenu de toutes les preuves présentées.
The evidence presented helped them secure their status as the prevailing party.
Les preuves présentées les ont aidés à s'assurer le statut de partie gagnante.
Their political beliefs coloured their judgement of the scientific evidence presented.
Leurs convictions politiques ont inflé sur le jugement des preuves scientifiques présentées.
The court will take notice of the new evidence presented by the defense.
Le tribunal prendra acte des nouvelles preuves présentées par la défense.
Judges must take cognizance of all relevant evidence presented during the trial.
Les juges doivent prendre connaissance de tous les éléments de preuve présentés au procès.
The lawyer's silver tongue swayed the jury despite the weak evidence presented.
La langue bien pendue de l'avocat a influencé le jury malgré les preuves faibles.
His interpretation is in accord with the evidence presented during the investigation.
Son interprétation est en accord avec les preuves présentées durant l'enquête.
The spurious evidence presented in court was dismissed by the judge.
Les preuves fabriquées présentées au tribunal ont été rejetées par le juge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.