Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Second Commandment
Vertaling van "Second Commandment" in Frans
The relationship of the cross to the Second Commandment is also examined.
Le rapport de la croix avec le deuxième commandement est aussi examiné.
The new law was challenged in court by members of the Hutterian Brethren colonies, who believe that the Second Commandment prohibits them from having their photograph willingly taken.
Les membres des colonies huttérites, qui croient que le deuxième commandement leur interdit de se faire photographier volontairement, ont contesté la nouvelle loi devant les tribunaux.
I have Second Commandment rights.
J'ai le droit au second commandement.
"The Second Commandment" You shall not make for yourself an idol in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below.
Le second commandement: Tu ne te feras point d'image taillée, ni aucune représentation des choses qui sont en haut dans le ciel, ici-bas sur la terre, ou dans les eaux au-dessous de la terre.
The Second Commandment condemns image worship.
Le Deuxième Commandement condamne l'adoration des images.
As we saw, they "combined" the Second Commandment with the first, effectively removing it from their bibles.
Comme nous avons vu, ils ont "combiné" le Deuxième Commandement avec le premier, l'enlevant carrément de leurs bibles.
I was ignorantly committing a terrible sin because of my lack of knowledge of the Second Commandment.
Quel terrible péché je commettais alors dans mon ignorance, puisque je ne connaissais pas le Deuxième Commandement.
The members of the Colony sincerely believed that permitting their photo to be taken violated the Second Commandment.
Les membres de la colonie croyaient sincèrement que la prise de leur photo violait le second commandement.
Surprisingly, though, the Second Commandment was interpreted across time in many different ways, despite rabbinical censure.
En réalité, le deuxième Commandement fut interprété de diverses manières malgré la censure des Rabbins.
The assumed literal adherence to the «Second Commandment» («You shall have no graven images...») has been a particularly troublesome problem for theologians and scholars since the discovery of Dura.
La prétendue obéissance à la lettre au fameux second commandement « Tu ne feras pas d'images gravées... » a été un problème particulièrement ardu pour les théologiens et pour les savants depuis la découverte de Doura.
Then when He said the Second Commandment was, "Thou shalt love thy neighbour as thyself," He was summing the last six commandments of the original Ten, those which define the right relationship between man and man.
Ensuite, quand il a dit que le Second Commandement était : "Tu aime-ras ton prochain comme toi-même", Il était en train de résumer les six derniers commandements des Dix commandements originels, ceux qui définissent les bonnes relations entre les hommes.
This time, we ask: What if the whole world kept the Second Commandment?
Cette fois, nous demandons: Qu'arriverait-il si tout le monde observerait le Deuxième Commandement?
Second Commandment "Thou shalt love thy neighbor"
Deuxième commandement "Tu aimeras ton prochain comme toi-même"
Synoniemen voor Second Commandment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 60 ms.
