Vertaling van "Sectionals" in Frans
We need to soak up all his uplifting energy as we get ready for Sectionals.
Il faut qu'on absorbe toute cette bonne énergie en nous préparant aux sélections.
But then, after I fainted at Sectionals,
Also he said that I was banned from competing at Sectionals.
Il a aussi dit que je ne pourrai pas concourir aux régionales.
Either you can come back to the choir room and embrace your awesome or take a two-week vacation and enjoy your seat in the audience for Sectionals.
Soit tu reviens à la chorale et embrasse ta génialité soit tu prends deux semaines de vacances et profites de ton siège dans le public des régionales.
Also he said that I was banned from competing at Sectionals.
Et que je ne pourrai pas participer aux Sélections.
When we face off at Sectionals, it will be with more empathy,
Aux Sélections, on s'affrontera avec plus d'empathie,
The rule is retroactive, so if we can prove that they used at Sectionals, they'll have to forfeit and we'll win.
C'est rétroactif, donc si on prouve qu'ils se sont dopés aux Sélections, ils seront forfait et on gagne.
at Sectionals that something was up.
aux Sélections qu'il se tramait quelque chose.
How? You were eliminated at Sectionals.
I knew when Trent didn't perform with the Warblers at Sectionals that something was up.
J'ai su quand Trent n'a pas chanter avec les Warblers aux Sélections qu'il se tramait quelque chose.
Let me guess, he wants to combine choirs for Sectionals.
Laissez-moi deviner, il veut qu'on regroupe nos chorales pour les Regionales.
Sectionals is going to be a challenge, but we have a...
Well, I want Sectionals to be a fair fight.