Serial console activation during boot can be disabled by creating the file/boot.config with the contents: '-V' + +
L'utilisation de la console série au cours du démarrage peut être désactivée en créant un fichier /boot.config contenant: '-V'.\r
Slower machines may sometimes have problems booting from a serial console.
Des machines lentes ont parfois de problèmes à démarrer depuis une console série.
With their comprehensive features, SN series of serial console servers help maximize IT productivity, provide scalability and reduce operational costs.
Grâce à leurs fonctionnalités étendues, les serveurs pour consoles série de la gamme SN aident à optimiser la productivité du département informatique, constituent des solutions d'extension et réduisent les coûts de fonctionnement.
Serial console for local access to switch.
Console série pour un accès local au commutateur.
If your server has a serial console, access it.
Si votre serveur dispose d'une console série, accédez à celle-ci.
Installation is possible via frame buffer or the serial console.
L'installation est possible en utilisant le frame buffer ou la console série.
A serial console must be configured to allow choosing installation options.
Une console série doit être configurée pour permettre la sélection des options d'installation.
In some support cases, serial console access is required for debug purposes.
Dans certains cas, l'accès à la console série est nécessaire à des fins de débogage.
These machines will automatically use a serial console if started without a keyboard present.
Ces machines utiliseront automatiquement une console série si elles sont lancées sans clavier.
Read the serial console output to see where the boot process failed.
Consultez la sortie de la console série pour voir où le processus de démarrage a échoué.
when the installation is performed over a serial console.
quand l'installation se fait à travers une console série.
If you are using a serial console, send a break to the machine.
Si vous utilisez une console série, envoyez un « break » à la machine.
You can check them there if the installation is performed over a serial console.
Vous pouvez les lire dans ce fichier quand l'installation se fait avec une console série.