She left early to complete her errand before the meeting.
She left the village overnight without leaving any contact details with anyone.
Elle est partie du village du jour au lendemain, sans laisser d'adresse à personne.
She left a toxic romantic relationship to protect her mental health.
Elle a quitté une relation de couple toxique pour protéger sa santé mentale.
She left that toxic friend group to stay on the straight and narrow.
Elle a quitté ce groupe d'amis toxiques pour rester sur le droit chemin.
She left her shoes downstairs before climbing up to her bedroom.
Elle a laissé ses chaussures en bas avant de monter dans sa chambre.
She left behind a heartfelt letter after she chose to pass away rather than suffer.
Elle a laissé une lettre émouvante après avoir choisi de s'éteindre plutôt que de souffrir.
She left work early to run an errand for her grandmother.
Elle a quitté le travail tôt pour faire une course pour sa grand-mère.
She left home in the dead of night, without saying a single word.
Elle a quitté la maison en pleine nuit, sans prononcer un seul mot.
She left academia because the constant publish or perish pressure became unbearable.
Elle a quitté l'université parce que la pression du publier ou périr était insoutenable.
She left her coat in the nightclub cloakroom when she arrived.
Elle a laissé son manteau au vestiaire du club de danse en arrivant.
She left a small pile of breadcrumbs on the tablecloth.
Elle a laissé un petit tas de miettes de pain sur la nappe.
She left her tiny studio for a feathered nest overlooking the river.
Elle a quitté son minuscule studio pour un nid douillet surplombant la rivière.
She left her bag behind the desk before heading out.
Elle a laissé son sac sous le bureau avant de sortir.