Vertaling van "Shell plans" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From these pads, Shell plans to initially drill six production wells.
Dans un premier temps, Shell prévoit forer six puits de production à partir des plateformes.
Shell plans to make an application to commingle production from the D to G sands and from the L to N sands because of enhanced wellbore flow performance, improved ultimate recovery and economic reasons.
Shell prévoit soumettre une demande visant le mélange de la production des sables D à G et des sables L à N, en s'appuyant sur un meilleur débit des puits, l'amélioration de la récupération et des facteurs économiques.
To reduce the level of permanent disturbance, Shell plans to locate the well pads at previously drilled well locations and would incorporate as much of the previously disturbed land as feasible.
Pour réduire les perturbations permanentes causées au milieu naturel, Shell prévoit situer les plateformes d'exploitation sur les lieux de puits de forage antérieurs et utiliser autant que possible des espaces perturbés antérieurement.
Over the next decade Shell plans to accelerate the pace of land reclamation and develop technologies to reduce future land disturbance.
Au cours de la prochaine décennie, Shell prévoit d'accélérer le rythme de remise en état des terres et de développer des technologies afin de réduire la perturbation future des terres.
Of the 26 units, Shell plans to produce, or extract gas, from the gas bearing A sands, D to G sands and the L to N sands.
Des 26 unités désignées, Shell prévoit produire, c'est-à-dire extraire, du gaz des sables A, D à G et L à N. De plus, le modèle fait ressortir la séparation du réservoir en plusieurs compartiments à la suite de failles.
To reach the gas reserves, Shell plans to directionally drill under the Mackenzie River.
Pour atteindre les réserves gazières, Shell prévoit effectuer des forages directionnels sous le lit du Mackenzie.
Shell plans to extend the development of the Athabasca Oils Sands.
Shell prévoit d'étendre le développement des sables bitumineux de l'Athabasca.
Most of the activity would take place on the north pad where Shell plans to initially drill four gas wells.
Le gros des activités se dérouleraient sur la plateforme nord, où Shell propose de forer initialement quatre puits de gaz.
The extreme cold, the threat from passing icebergs, the poor visibility and the remoteness greatly raises the risk of a spill in the part of the Arctic that Shell plans to drill in.
Le froid extrême, les icebergs, la mauvaise visibilité, l'éloignement géographique et les conditions maritimes difficiles sont autant de facteurs qui augmentent le risque d'une marée noire dans la région où se rend Shell.
While Shell plans to irreversibly damage the Arctic, we plan to keep standing up to Shell.
Alors que Shell s'apprête à défigurer irrémédiablement l'Arctique, nous comptons bien maintenir notre action.
Shell plans to produce 80,000 barrels a day at Carmon Creek.
Shell annonce une production de 80000 barils par jours à Carmon Creek.
At Carmon Creek, Shell plans to extract the bitumen with a technology known as Steam Assisted Gravity Drainage (SAGD).
À Carmon Creek, Shell projette d'extraire le bitume au moyen d'une technologie appelé Steam Assisted Gravity Drainage (SAGD), ou « drainage gravitaire assisté par la vapeur ».