Signals from the antennas are converted to baseband and stored.
Les signaux des antennes sont convertis en une bande de base et stockés.
Signals proving that the satellites were positioned as expected have been received.
Les signaux reçus attestent que les satellites ont été positionnés comme prévu.
Signals the end of this request-handling cycle.
Signale la fin de ce cycle de traitement de requête.
Signals are actuated by the presence of a movement.
The Signals presented here constitute a rare ensemble by the sculptor.
Les Signaux présentés ici, constituent un rare ensemble d'oeuvres du sculpteur.
Signals is the first major project in a series of coming innovations.
Signals est le premier projet d'une série d'innovations majeures à venir.
Signals and attentions can be followed up on the spot.
Il permet de suivre les signaux et les attentions sur place.
Signals are received at a plurality of sensors of the device.
Des signaux sont reçus dans une pluralité de capteurs de dispositif.
Signals can be relayed through a network of underwater cables.
Les signaux peuvent être acheminés par un réseau de câbles immergés.
Signals are time-varying data represented by the lines connecting blocks.
Les signaux sont des données dynamiques représentées par les lignes entre les blocs.
Signals related to the static regions are suppressed by the comparison.
Les signaux associés aux régions statiques sont supprimés par la comparaison.
Signals received by the eye are, by its very nature, granular.
Les signaux que l'œil reçoit sont par leur nature même, granulaires.
Signals are checked more than a thousand times per second.
Les signaux sont vérifiés plus de mille fois par seconde.