So it will transmit believing it's alone on the network.
Donc il va transmettre croyant qu'il est seul sur le réseau.
So it really was snacking on a piece of the Gun.
Donc il avait bien gobé un bout du fou de la gâchette.
So it was you who won the auction for that painting.
Donc c'est vous qui avez gagné l'enchère pour le tableau.
So it would go through that kind of an assessment process.
Le projet aurait donc à subir ce genre de processus d'évaluation.
So it is true then, what they say about you.
So it's best to insure yourself against the biggest risks.
Il est alors prudent de se prémunir contre les plus grands risques.
So it could have a negative impact on the whole population.
Donc, ça pourrait avoir un impact négatif sur toute la population.
So it's a slight variation on this expression right here.
Ainsi, c'est une légère variation de l'expression juste là.
So it's not easy to make those really fine shots.
Ce n'est donc pas facile de réussir ces coups de finesse.
So it's caused when the skull makes impact with the.
Donc ça arrive quand le crâne entre en contact avec l'eau.
So it won't get in our way during the day.
Comme ça, ce n'est pas dans nos jambes le jour.
So it must be right, if she's doing that.
Si elle nous imite, c'est que ce doit être bien.
So it's about time I got one that inspires me.
Il était temps qu'il y en ait un qui m'inspire.