So whether she hired someone or acted alone,
Donc si elle a engagé quelqu'un ou agit seule,
So whether we will live here forever, I don't know.
Je ne sais pas encore si on vivra ici toute notre vie.
So whether or not she can be trusted remains to be seen.
Donc, si elle peut être digne de confiance reste à voir.
So whether you like it or not, you're stuck with me.
So whether she's done it before or not.
So whether I hurt you for real or not...
Donc, si je t'ai blessé pour de vrai ou pas...
So whether you're talking about environmental issues...
Donc, qu'il s'agisse de problèmes environnementaux...
So whether the manufacturers are still operating...
So whether radioactivity is dangerous depends on how much we receive.
Donc, le fait que la radioactivité soit dangereuse dépend de combien nous en recevons.
So whether there's an economic advantage, that I don't know.
So whether there are more or fewer jobs, I'm relatively unconcerned.
Donc à savoir si cela a créé plus ou moins d'emplois, cela ne me préoccupe pas vraiment.
So whether it saves life, I guess that's a very debatable question.
So whether cooking with heat or steam, you'll always enjoy amazing food.
Que vous cuisiniez à la chaleur ou à la vapeur, vous dégusterez toujours des plats incroyables.