We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solaris Operating System itself is still proprietary software, meaning that it's impossible to access freely to its source code, so there's no way for third parties to modify its code.
Logiciel propriétaire et logiciel libre Le système d'exploitation Solaris lui-même reste un logiciel propriétaire, c'est-à-dire qu'il n'existe aucun moyen d'accéder librement au code source.
Alongside with the scalability and the interoperability, portability is one of its greatest advantages which Solaris Operating Environment has.
Avec l'extensibilité et l'interopérabilité, la portabilité est l'un des principaux avantages de l'environnement d'exploitation Solaris.
Solaris Operating System: 10 curious facts that you should know
Système d'exploitation Solaris : 10 détails curieux à connaître
The GNOME 2.0 Desktop for the Solaris Operating Environment System Administration Guide also has a chapter that describes GConf functionality.
Le Guide d'administration système du bureau GNOME 2.0 pour l'environnement d'exploitation Solaris comporte également un chapitre décrivant la fonctionnalité GConf.
The transfer agent for the Solaris operating system is sendmail.
L'agent de transfert pour le système d'exploitation Solaris est sendmail.
The Solaris operating system provides two default configuration files in the/etc/mail directory.
Le système d'exploitation Solaris fournit deux fichiers de configuration par défaut dans le répertoire /etc/mail.
You can upgrade the Solaris operating environment by using the following installation methods.
Vous pouvez mettre à niveau votre environnement d'exploitation Solaris en utilisant les méthodes d'installation suivantes.
You can upgrade the Solaris operating environment by using the following installation methods.
Vous pouvez utiliser n'importe quelle méthode d'installation pour mettre à niveau l'environnement d'exploitation Solaris.
If the system is already running the Solaris operating environment, you can choose to perform an initial installation.
Ce type d'installation peut aussi être utilisé si votre système tourne déjà sous l'environnement d'exploitation Solaris.
If your system is not running the Solaris operating environment, you must perform an initial installation.
Si aucun environnement d'exploitation Solaris n'est installé sur votre système, vous devez procéder à une installation initiale.
An upgrade saves as many modifications as possible that you have made to the previous version of the Solaris operating environment.
En règle générale, les modifications que vous avez apportées à la version précédente de l'environnement d'exploitation Solaris sont conservées.
This chapter provides you with information about decisions you need to make before you install or upgrade the Solaris operating environment.
Ce chapitre répertorie l'ensemble des décisions que vous devrez prendre avant d'installer ou de mettre à niveau votre système d'exploitation Solaris.
Use the following worksheet to gather the information that you need to upgrade the Solaris operating environment.
Utilisez la liste de vérification ci-dessous pour effectuer les préparatifs nécessaires à la mise à niveau de l'environnement d'exploitation Solaris.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.