Sometimes things don't work out, but it's usually for the best.
Sometimes things happen in life so that everyone is silent.
Sometimes things happen which you wish hadn't.
Sometimes things in the environment can make people sick.
Sometimes things are too good to be true.
Sometimes things look bad, and they're really not.
Parfois les choses semblent mauvaises, et elles ne le sont pas.
Sometimes things can't be explained, they just happen.
Parfois les choses ne s'expliquent pas, elles se vivent simplement.
Sometimes things are special because they don't last.
Parfois les choses sont spéciales car elles ne durent pas.
Sometimes things really are as perfect as they seem.
Parfois les choses sont aussi parfaites qu'elles le semblent.
Sometimes things end up where you never expect.
Parfois les choses finissent où vous ne vous y attendez jamais.
Sometimes things seem clear, and other times I feel lost.
Parfois les choses semblent évidentes, alors que parfois je me sens perdue.
Sometimes things... just don't work out, and you really never understand why.
Parfois les choses ne marchent pas, sans qu'on sache vraiment pourquoi.
Sometimes things happen much quicker than you would love to.
Parfois les choses arrivent plus rapidement que vous le souhaiteriez.