For winter 2019-2020, so-called "Stabilo" colours are already promising to express the trends through post-apocalyptic fashion, in which past seasons' minimalist austerity will give way to an ultra-dynamic renaissance.
Pour l'hiver 2019-2020, les couleurs dites "stabilo" promettent ainsi d'ores et déjà de décliner les tendances sur un mode post-apocalyptique, dans lequel l'austérité minimaliste des saisons précédentes laissera place à une renaissance des plus énergiques.
Thus by moving your arms apart you pull more on the stabilo.
Ainsi, c'est en écartant les bras qu'on agit plutôt sur le stabilo.
The Stabilo headstock automatically locks into position when the machine is lifted.
La tête Stabilo se bloque automatiquement en position lorsque la machine est soulevée.
The Stabilo tables are intended for researching and treating all kinds of animals.
Les tables Stabilo sont destinées à l'examen et au traitement d'animaux de toutes sortes.
When lifted, the Stabilo steering device locks automatically, preventing the tedder from making any unexpected movements, even on slopes.
Lorsqu'il est relevé, le mécanisme d'entraînement Stabilo se verrouille automatiquement, empêchant ainsi la faneuse d'effectuer des mouvements imprévus, même en pente.
For the final touches, I used a graphite Stabilo to add some colour to the flower stamens.
Pour les dernières touches, j'ai utilisé un graphite Stabilo pour ajouter de la couleur aux étamines des fleurs.
The Stabilo point 88 is the only fineliner pack with 25 different colors.
Stabilo point 88 est le seul fineliner pack avec 25 couleurs différentes.
For our client, Stabilo, we wanted to marry this rational benefit with an emotional one, by making it about more than just the pen.
Pour notre client, Stabilo, nous voulions allier cet avantage rationnel à un avantage émotionnel, qui dépasse le simple stylo.
Extremely soft ballpoint pen paste for an incomparably gentle writing experience - suitable for Stabilo ballpoint pens.
Pâte pour stylo à bille extrêmement douce pour une écriture d'une douceur incomparable - convient aux stylos à bille Stabilo.
In total, Stabilo was mentioned 97.4% more often than it had been before the campaign.
Au total, Stabilo a été mentionné 97,4 % plus souvent qu'avant la campagne.
With a colored crayon-like pencil (such as a Stabilo pencil), reinforce your lines to help prevent the carving dust from erasing the carbon lines.
Repassez sur vos lignes avec un crayon de couleur (comme un crayon Stabilo), pour éviter que la poussière produite lors du taillage n'efface les lignes tracées au carbone.
Put a bit of grip on the part of the Cape of Stabilo beyond.
Mettez un bout de grip sur la partie du cap de Stabilo qui dépasse.
Then I added a touch of watercolour effect thanks to my Stabilo 68 felt-tipped pens!
Ensuite j'ai ajouté une touche d'aquarelle avec mes stylos Stabilo Pen68 !