We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You standing there saying you wanted to tell me something about the Stargate Program.
Vous étiez là en prétendant vouloir me dire quelque chose à propos du programme Porte des étoiles.
A year ago, you left the Stargate Program because of mental stress, and because you wanted to be with me and a farm full of really stinky animals.
Il y a un an, tu as quitté le programme Stargate à cause du stress, et parce que tu voulais être avec moi et vivre dans une ferme pleine d'animaux puants.
No, more accurately, my company is given limited access to alien advances discovered through the Stargate Program,
Non, plus précisément, ma compagnie a un accès limité à des avancées extraterrestres dues au Programme Porte des Étoiles,
The Stargate Program, the budgeting,
Le programme Stargate, le budget,
To this end, the Stargate Program (which continues to be a secret to the general public) was created with a mandate of acquiring knowledge, allies, and technology for the defense of the planet.
À cette fin le Programme Porte des étoiles (qui est un programme secret pour le commun des mortels) fut créé avec pour mandat d'acquérir de la connaissance, des alliés et de la technologie pour la défense de la planète.
there is no such thing as the Stargate Program.
qu'il n'existe pas de programme Porte des étoiles.
As a result, Sam received permission to reveal the Stargate Program to him.
En conséquence, Sam reçut la permission de lui révéler le Programme Porte des étoiles.
While the term "Tau'ri" originally applied to all human beings in the galaxy, it has come to apply specifically to those who currently live on Earth as the Stargate Program proceeded to explore the galaxy.
Bien qu'à l'origine ce terme s'est appliqué à tous les humains de la galaxie, il finit par s'appliquer plus spécifiquement aux humains vivant actuellement sur la Terre au moment où le Programme Porte des étoiles a exploré la galaxie.
ultimately it will have no bearing on my Governments plan of action in regard to the Stargate Program...
Finalement, il n'aura aucune influence sur les projets de mon gouvernement concernant le programme Stargate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.