Streamlining the process and the translation tasks is crucial.
Streamlining the hiring process is difficult.
Streamlining the tax system would also support economic activity.
Simplifier le système fiscal soutiendrait également l'activité économique.
Streamlining the process for approving tax relief for Canadian Armed Forces members and police officers.
Simplifier le processus d'approbation des allègements fiscaux accordés aux membres des Forces armées canadiennes et aux agents de police.
Streamlining the application process would also be really useful.
Streamlining the publishing process was a major issue at the production phase.
Streamlining the programming process by reducing its complexity and increasing its focus.
Rationaliser le processus de programmation en réduisant sa complexité et en le ciblant davantage.
Streamlining the flow of opportunities and easily identifying the best ones
Rationalisant le flot d'opportunités et en identifiant facilement les meilleures
Streamlining the workflow led to significantly reduced errors and improved quality of work.
La rationalisation du flux de travail a conduit à une réduction significative des erreurs et à une amélioration de la qualité du travail.
E. Streamlining the use of different notification formats
Streamlining the technology and tools supporting the application process to improve candidates' experience
Rationaliser la technologie et les outils de soutien du processus de demande d'emploi afin d'améliorer l'expérience des candidats
Streamlining the translation process and optimizing translation cost are equally important.
La rationalisation du processus de traduction et l'optimisation des coûts de traduction sont toutes deux d'égale importance.
Streamlining the schedules and creating one uniform reporting schedule could be useful to reduce regulatory burden and unnecessary duplication.
La rationalisation des annexes et la création d'une annexe de déclarations uniforme peuvent être utiles pour réduire le fardeau réglementaire et la duplication inutile.