Streamlining the process and the translation tasks is crucial.
Streamlining the hiring process is difficult.
Streamlining the tax system would also support economic activity.
Simplifier le système fiscal soutiendrait également l'activité économique.
Streamlining the process for approving tax relief for Canadian Armed Forces members and police officers.
Simplifier le processus d'approbation des allègements fiscaux accordés aux membres des Forces armées canadiennes et aux agents de police.
Streamlining the application process would also be really useful.
Streamlining the publishing process was a major issue at the production phase.
Streamlining the programming process by reducing its complexity and increasing its focus.
Rationaliser le processus de programmation en réduisant sa complexité et en le ciblant davantage.
Streamlining the process and timeline for translating content into other languages
Rationalisant le processus et le planning de traduction du contenu dans d'autres langues
Streamlining the flow of opportunities and easily identifying the best ones
Rationalisant le flot d'opportunités et en identifiant facilement les meilleures
Streamlining the workflow led to significantly reduced errors and improved quality of work.
La rationalisation du flux de travail a conduit à une réduction significative des erreurs et à une amélioration de la qualité du travail.
Streamlining the regulatory process provides a level of investor assurance that there will be a decision in a set time period.
La rationalisation du processus de réglementation procure à l'investisseur une certaine assurance qu'une décision sera prise dans un délai donné.
E. Streamlining the use of different notification formats
Streamlining the tax assessment mechanisms and reporting procedures for small-scale businesses; and
la rationalisation des mécanismes d'évaluation et des procédures de déclaration pour les petites entreprises; et